ЗАКАЗАЛА - перевод на Испанском

• pedí
• encargó
• ordenó
• reservó
• hice
• pidió
• ordené
• ordenaste
• pedir
• pediste
• encargado
• ordene

Примеры использования Заказала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я уже два года назад заказала двигатели, а их все не везут.
Tengo motores que ordené hace dos años y aún no los he recibido.

Это она заказала убийство короля.
Ella fue quien ordenó la ejecución del rey.

Может, чай со льдом, который я 5 минут назад заказала?
¿Qué tal el té helado que pedí hace cinco minutos?

Потому что заказала сюрприз из кальмара?
¿solo porque pediste la sorpresa del calamar?

Я только что заказала подарок Гомеру на годовщину.
Acabo de pedir el regalo de aniversario de Homero.

Его заказала Джадзия. Она готовила вечеринку в честь дня рождения Мартока.
Lo pidió Jadzia, para una fiesta por el cumpleaños de Martok.

Вино, которое заказала ты, стоило 125$ за бутылку.
El vino que tú ordenaste cuesta 125 dólares la botella.

Нгал€ тор, который€ заказала, наконец прибыл сегодн€.
El vaporizador que ordené llegó hoy finalmente.

Она заказала их через Интернет.
Ella las ordenó por Internet.

И не волнуйтесь, я заказала его подружке детский завтрак.
Y no te preocupes. Le pedí a su novia el menú infantil.

Ты заказала гавайскую, это… мое.
Tu pediste una Hawai, esa es… mía.

Также Ребекка заказала темпуру, та еще дрянь, но.
Aunque Rebecca pidió tempura, que es obviamente decepcionante, pero.

Почему заказала чай?
Por qué ordenaste té?

Должно быть, Джемма заказала.
Lo habrá encargado Gemma.

Она только что звонила, заказала еду с доставкой.
Acaba de llamar para pedir comida a domicilio.

Я посоветовалась с папой и заказала пару пицц у Тео.
Le pregunté a papá, y ordené un par de pizzas de Theo.

Мама уже заказала пиццу, так что.
Mamá ya ordenó la pizza, así.

Я не заказала ничего.
Yo no pedí nada.

Заказала бутылку шампанского,
Pidió una botella de champán,

Ты все еще не заказала поесть?
¿Aún no ordenaste comida?