ЗАКАНЧИВАЙТЕ - перевод на Испанском

• termina
• acabad
• terminen
• termine

Примеры использования Заканчивайте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не заканчивайте так.
No termines así.

Заканчивайте с ней.
Terminará con ella.

Заканчивайте, парни.
Terminad, chicos.

Ладно, заканчивайте здесь и привезите его.
Está bien, terminemos aquí y vayamos a por él.

Заканчивайте с комиссаром и отведите его на место. И прошу, поаккуратней.
Acaben con el comisionado y llévenlo adonde debería estar, tengan cuidado.

Тогда заканчивайте рассказ.
Luego terminar la historia.

Вы. Наденьте пациенту кислородную маску, а вы заканчивайте с аортой.
Tú, tú, ventila al paciente, tú acaba con la aorta.

Начните с меньшей партией и заканчивайте с большой.
Empezar con el partido minoritario y acabar con el mayoritario.

Заканчивайте играть с этим.
Dejen de jugar con eso.

Заканчивайте доставку писем.
Deja de entregar cartas.

Да. Заканчивайте тут, и переводите в реанимацию.
Ustedes terminen aquí y bájenla a cuidados intensivos.

Заканчивайте обработку. Найдите ответы.
Terminen de procesar y consigamos algunas respuestas.

Заканчивайте и пойдем.
Apúrate y vamos.

Заканчивайте обрабатывать место преступления.
Ustedes terminen de procesar la escena.

Заканчивайте кушать.
Terminen de comer.

Заканчивайте укладывать мои вещи.
Terminad de hacer mi equipaje.

Заканчивайте промывание желудка.
Le acabamos de hacer un lavado de estómago.

Ребят, заканчивайте, хорошо?
Chicos, dejenlo,¿está bien?

Заканчивайте пялиться на наших девушек
Dejen de mirar a nuestras chicas

Заканчивайте собираться.
Terminen de empacar.