TERMINA - перевод на Русском

• заканчивается
• истекает
• кончается
• завершается
• конец
• прекращается
• покончи
• окажется
• окончания
• окончена
• завершения

Примеры использования Termina на Испанском языке и их переводы на Русский язык

La vida se termina para todos nosotros.
Для нас эта жизнь окончена.

Porque conmigo siempre es así, empieza mal y termina peor.
Потому что у меня всегда так начи- нается плохо, а кончается еще хуже.

tu loca novia, termina hoy.
то вам сегодня конец.

Enrique, termina esto ahora.
Генри, покончи с этим сейчас.

Con eso termina la clase de hoy.
На этом сегодняшняя лекция окончена.

Wasco termina.
Васко Конец.

Termina esto. Ahora.
Покончи с этим немедленно.

El juego aún no termina.
Игра еще не окончена.

pero la feria termina hoy.
но сегодня конец ярмарки.

Termina con la casa de los Medici.
Покончи с домом Медичи.

mi era aún no termina.
моя эра еще не окончена.

Termina tu aventura, o d'Artagnan morirá en menos de una semana.
Покончи с вашим романом, или д' Артаньян умрет в течение недели.

Y esta misión aún no termina.
А пока миссия не окончена.

Termina con esto, monstruo.
Покончи с этим, монстр.

este juego aún no termina.
эта игра еще не окончена.

Simplemente termina los errores.
Ѕросто покончи с ошибками.

Pero la historia todavía no termina. Ahora.
Но история еще не окончена.

Termina todo esto ahora mismo.
Покончи со всем этим прямо сейчас.

Termina con esto.
Покончи с этим.

Sé un héroe, termina el contagio.
Будь героем. Покончи с заражением.