ЗАПАДНОМ ПОБЕРЕЖЬЕ - перевод на Испанском

• costa oeste
• costa occidental

Примеры использования Западном побережье на Русском языке и их переводы на Испанский язык

ребята живете на Западном побережье, загляните на эти сайты;
si ustedes viven en la Costa Oeste vallan a este sitio web,

Либерия расположена на западном побережье Африки к северу от экватора и граничит на севере с Гвинеей,
Liberia está situada en la costa occidental de África, al norte del ecuador.

Учитывая тот факт, что доктор Раш самый востребованный частный лечащий врач на всем Западном побережье, и у вас есть право вызвать его в любую минуту дня и ночи, чем не может больше похвастаться ни один его клиент.
Teniendo en cuenta que el Dr. Rush es el más exclusivo médico privado de la costa oeste y lo tenéis a vuestra entera disposición 24 horas al día… y ese es un servico que no ofrece a otros pacientes.

Декабря 2004 года на западном побережье северной Суматры произошло обширное землетрясение силой 9, балла по шкале Рихтера,
El 26 de diciembre de 2004, un fuerte terremoto con una magnitud de 9,0 en la escala de Richter azotó la costa occidental del norte de Sumatra(Indonesia),

она уничтожила мои шансы на всех станциях на Западном Побережье.
ella destruyó mis posibilidades cada administrador de la estación en la Costa Oeste.

Сьерра-Леоне- небольшая страна на западном побережье Африки. На юго-востоке она граничит с Либерией, на севере, северо-западе и северо-востоке- с Гвинеей,
Sierra Leona es un país pequeño situado en la costa occidental de África que limita al sudeste con Liberia,

позволило им стать Шкворней на западном побережье.
lo que les permitió convertirse en los Kingpins de la costa oeste.

Выращивание крупного рогатого скота на западном побережье( большей частью потомками европейцев),
La ganadería de vacuno en la costa occidental(principalmente, por parte de descendientes de europeos), la cría de ganado porcino

6 утра, но я был в Лондоне, где на восемь часов больше, чем на западном побережье, так что все совпадает.
estaba en Londres ciudad que tiene ocho horas más que la de la costa oeste así que tiene sentido.

Разведение крупного рогатого скота на западном побережье( большей частью потомками европейцев),
La cría de bovinos en la costa occidental(principalmente por parte de descendientes de europeos), la cría de cerdos

честь генерал-майора Джозеф Генри Пендлтона, который инициировал создание учебной базы для корпуса морской пехоты на западном побережье.
Marines Joseph Henry Pendleton, que defendido durante mucho tiempo la creación de una base de la costa oeste para la formación del Cuerpo de Marines.

системы регистрации прав собственности на землю на Западном побережье страны.
de la tierra y el sistema de títulos de propiedad en su costa occidental.

времен Второй мировой войны, расположенные на полуострове Скаллинген на датском западном побережье.
estaban situadas en la península de Skallingen, en la costa occidental del país.

dan Geofisika- BMKG обнаружило цунами около 21: 27 по местному времени на западном побережье провинции Бантен,
detectó un evento de tsunami alrededor de las 21:27 hora local(14:27 UTC) en la costa occidental de la provincia de Bantén,

сообщила о пресечении полицией протестов в связи с деятельностью по Проекту Коррибского газового месторождения на западном побережье Ирландии, а также об арестах
informó de la actuación policial en las manifestaciones celebradas contra el proyecto de extracción de gas de Corrib, en la costa occidental de Irlanda, y las condiciones de detención

Осуществление проекта повышения качества воды на западном побережье Сент-Люсии, который начался в июне 1997 года
Aplicación del proyecto sobre mejora de la calidad del agua en la costa occidental de Santa Lucía,

К числу других портов КНДР, расположенных на западном побережье, относятся Хэджу, в котором обслуживаются главным образом малые каботажные грузовые суда, и Сонгрим,
Otros puertos de la costa occidental de la República Popular Democrática de Corea son Haeju, por el que transitan principalmente pequeños barcos de cabotaje,

особенно проживающие на западном побережье, принимали активное участие в кооперативной деятельности,
en particular las que viven en la costa occidental, han buscado activamente iniciativas de empleo cooperativo tales

Разведение крупного рогатого скота на западном побережье( большей частью потомками европейцев),
La cría de ganado de bovinos para carne en la costa occidental(principalmente por parte de descendientes de europeos),

После проведенного 12 декабря 2012 года пуска ракеты<< Ынха- 3>> с расположенного на западном побережье страны объекта Корейская Народно-Демократическая Республика не проводила каких-либо пусков с использованием технологии баллистических ракет.
Actividades recientes relacionadas con misiles balísticos y programas conexos La República Popular Democrática de Corea no ha realizado lanzamientos que utilicen tecnología de misiles balísticos desde que lanzó el cohete Unha-3 desde su instalación en la costa oeste el 12 de diciembre de 2012.