ЗАПЕР - перевод на Испанском

• encerró
• atrapó
• encerraste
• encerré
• encerrado

Примеры использования Запер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Там был один из них. Я его запер.
Encontré uno ahí y lo encerré.

Ты зачем нас запер?
¿Por qué nos encerraste?

Это было особенно великодушно, учитывая, что я запер вас в багажнике машины.
Eso fue increíblemente generoso considerando que te encerré en el maletero de un auto.

Ты меня запер!
Me encerraste.

Скажу, что ты запер меня здесь.
Le diré que me encerraste aquí abajo.

На его месте я бы запер тебя в башне,- как принцессу.
Si yo fuera el juez, te encerraría en una torre cual princesa.

Ты запер меня в ней.
Me atrapaste en ella.

Я запер нас в сауне!
Yo nos encerraron en la sauna!

Ты запер меня на Арке.
Tú hiciste que me encerraran en el Arca.

Я полагаю ты на меня злишься, что запер тебя, а?
Supongo que estarás bastante enfadado conmigo porque hiciera que te encerraran,¿no?

Я хочу, чтобы он меня запер.
Quiero que me encierre.

а ты буквально запер меня в тюремной камере.
y tú literalmente me encierras en una celda de prisión.

Кто-то запер дверь.
Alguien cerró la puerta.

Запер дверь.
Cerró la puerta.

Джайлз запер нас там в библиотеке, и заставляет делать тебе оружие.
Giles nos tiene encerrados allí preparando tus armas.

Тревор запер дверь.
Trevor cerró la puerta.

Он запер себя там!
¡Se ha encerrado!

Мой босс запер ее в сейфе в Чекерс.
Mi jefe la ha guardado en la caja fuerte.

Ты смущаешь меня. Аид запер вас здесь, и это нельзя так оставлять.
Hades los tiene atrapados aquí y no puede seguir así.

Кто-то запер двери.
Alguien cerró las puertas.