ЗАПЛАТИЛИ - перевод на Испанском

• pagaron
• pagó
• pagamos
• pagan

Примеры использования Заплатили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Люди заплатили бы кучу денег, чтобы увидеть их вместе.
La de gente que pagaría una pasta por verlos juntos.

Они заплатили ему до или после.
Tampoco le pague antes o después del hecho.

Я полетел туда и заплатили за один год и немного заранее.
Volé y pagué para un año y un poco más por adelantado.

Многие заплатили бы в три раза больше за вид на море.
Mucha gente pagaría el triple por tener vistas al mar.

Что вы заплатили ей за СЕКС?
Le pagaste para que tuviera sexo?

Сапфиры, которыми заплатили братьям Паджари-.
Los zafiros usados para pagar a los hermanos Pujari.

И вы заплатили ему премию за победу в Туре?
¿Y le paga bonos por ganar el Tour de Francia?

Полагаю, вы заплатили немалую сумму денег бывшей секретарше мадемуазель Булстроуд.
Supongo que le pagaría una generosa suma a la anterior secretaria.

Ему немало заплатили, чтобы ты гонялся за ним как можно дольше.
Pero yo le había pagado una fortuna para que te entretuviera persiguiendo sombras.

Вы заплатили, чтобы кто-то сделал это?
¿Le pagaste a alguien para que te haga esto?

Им заплатили за то, чтобы они не убили меня!
¡Ellos pagarían para que no me maten!

Вы заплатили членский взнос?
¿Pagaste tu cuota de socio?

Многие дорого бы заплатили за такую внешность.
La gente pagaría por mirarse como ustedes.

То, что вам заплатили за насилие, ничего не меняет.
Que le pagasen por abusar de sus víctimas no cambia las cosas.

Mногие заплатили бы больше за право владеть такой книгой.
Muchos pagarían más… por tener semejante libro.

Заплатили ему, чтобы он уехал?
¿Le pagaste para que se fuera?

Как мало им заплатили и сколько они переработали.
Lo poco que les pagaban y el exceso de trabajo que tenían.

Вам заплатили не за раздумья, Реган.
No se te paga para pensar, Reegan.

Некоторые бы заплатили за такое пробуждение.- Да?
Algunas personas pagarían por esa clase de despertar.-¿Sí?

Сколько вы заплатили Нильсену за мое досье?
¿Cuánto le pagaste a Nilsen por mi archivo?