Примеры использования Запомнят на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но пусть запомнят, что мы свободными выбрали этот путь.
Теперь запомнят, Я привезла подарки.
Pues, se acordarán de mí esta vez. Traje regalos.Смотрите, Розу запомнят.
Пусть люди запомнят тебя.
que la gente te recuerde.Ты не боишься, что некоторые свидетели… запомнят твои волосы?
Его запомнят как опору сообщества Нэшвилля, и вполне заслуженно.
Люди меня запомнят за это!
¡La gente me va a recordar por esto!Тебя запомнят навсегда.
Que siempre serás recordado.Люди запомнят эту ночь навечно.
La gente se va a acordar de esta noche para siempre.Меня не запомнят, как Короля Генриха,
No seré recordado como el Rey Enrique,Меня запомнят, как убийцу!
¡Seré recordado como un asesino!Меня запомнят, как мученика, павшего жертвой дипломатического заговора.
Seré recordado como un mártir que resistió a vuestra charada diplomática.И тебя запомнят навеки как единственного парня, который сделал это.
Y al menos serás recordado como el que lo hizo algún día.Интересно, запомнят ли меня эти места?
Нас запомнят навеки.
Seremos recordados para siempre.Или тебя запомнят как лидера, имевшего мужество слушать свой народ.
Нас запомнят вопреки нашим желаниям.
Seremos recordados a pesar de nosotros mismos.Тебя запомнят как мерзкое пятно в истории города.
Serás recordado sólo como una nota a pie de página en la historia de la ciudad.Теперь только так и запомнят Черную канарейку за все, что натворила Эвелин.
Ahora Black Canary solo va a ser recordada por todo lo que Evelyn ha hecho.А запомнят меня лишь за это.
Todo por lo que seré recordado 
