ЗАПУСТИЛИ - перевод на Испанском

• lanzaron
• iniciaron
• lanzamiento
• pusieron
• activamos
• lanzó
• lanzamos
• lanzado
• marcha

Примеры использования Запустили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они уже запустили.
Ya lo hicieron.

Микеи" что, запустили ракету?
¿Acaba de lanzar la Mikkei un misil?

Вроде тех слухов, которые запустили вы.
Como todos esos rumores que ustedes empezaron sobre mi.

Это только что запустили по телевидению.
Esto acaba de emitirse en televisión.

Возможно, они просто… запустили ракету по ошибке.
A lo mejor tan solo dispararon el misil por error.

Вы не знаете, когда его запустили?
¿Sabes de qué misión fue este?

Но они ее не запустили.
Pero no lo han usado.

Они снова запустили lSN.
Han vuelto a poner en emisión la ISN.

В 21 ч. 00 м. израильские силы запустили несколько осветительных ракет над районами вдоль реки Эз- Захрани
A las 21.00 horas fuerzas israelíes lanzaron varias bengalas a lo largo del río Zahrani

В 23 ч. 55 м. произраильские ополченцы запустили осветительную ракету над Эль- Мансури со своей позиции на высоте Хардун.
A las 23.05 horas elementos de la milicia mercenaria lanzaron una bengala luminosa sobre Mansuri desde su posición en la colina de Hardhun.

Поэтому неудивительно, что когда астронавты запустили космическую программу« Меркурий»
No fue sorprendente que cuando los astronautas iniciaron el programa Mercury,

В 22 ч. 20 м. израильские силы запустили осветительные ракеты над районом вокруг перекрестка в Зимрии со своих позиций на оккупированной полосе.
A las 20.20 horas fuerzas israelíes lanzaron bengalas luminosas sobre la zona situada alrededor del cruce de Zimriya desde sus posiciones en la faja ocupada.

Февраля Вражеские силы запустили четыре( 4) осветительные ракеты в направлении ливанской территории.
Lanzamiento por fuerzas enemigas de cuatro(4) bombas de iluminación en dirección del territorio libanés.

В начале 2008 года УТСО и Комиссия по делам престарелых совместно запустили РПАС.
la Comisión de las Personas de Edad iniciaron conjuntamente este proyecto a comienzos de 2008.

Aston Martin, запустили новый автомобиль на этой неделе. Он называется" Вираж".
Aston Martin, han puesto en marcha un nuevo coche esta semana llama la Virage.

Вражеские силы запустили несколько осветительных ракет над<<
Lanzamiento por fuerzas enemigas de varios proyectiles de iluminación por encima de la línea azul,

В августе 1960 года вооруженные силы Соединенных Штатов запустили свой первый спутник наблюдения Земли-" Дискаверер".
En agosto de 1960 las fuerzas armadas de los EE.UU. lanzaron su primer satélite de observación de la Tierra, el Discoverer.

Февраля Вражеские силы запустили несколько осветительных ракет,
Lanzamiento por las fuerzas enemigas de varias bombas de iluminación,

Мая 1997 года в 23 ч. 24 м. несколько иракских военнослужащих запустили две осветительные ракеты из района Сумара.
El 19 de mayo de 1997 a las 23.24 horas, varios efectivos iraquíes lanzaron dos bengalas de iluminación desde la zona de Sumar.

Израильские враги запустили три осветительные ракеты над позициями Эр- Радар
El enemigo israelí lanzó tres bengalas sobre las posiciones de Ar-Radar