ЗАРЯДИТЬ - перевод на Испанском

• cargar
• carguen
• cargue
• cargado

Примеры использования Зарядить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Зарядить торпеду.
Arme el torpedo.

Зарядить луч смерти!
¡Prepara el rayo mortal!

Зарядить фазеры.
Armar phasers.

Зарядить передние торпеды.
Armar torpedos delanteros.

Зарядить фотонные торпеды.
Arma torpedos photones.

Зарядить фазеры.
Prepare fáseres.

Зарядить холодный фронт,
Electrifica el frente frío,

Риф, зарядить ядерные боеголовки.
Reef, arme las cabezas atómicas.

Зарядить снова, капитан?
¿Volvemos a cargar, Capitán?

Это очень мощный портал… должен быть способ зарядить его.
Un portal tan poderoso, tiene que haber otra forma de recargarlo.

И его нужно зарядить.
Y tenía que volver a llenarlo.

Потребуется приблизительно 50 триллионов нанозондов, чтобы зарядить эту мину.
Necesitaríamos aproximadamente 50 trillones de nanosondas para armar esta mina.

Может, стоит зарядить оружие?
¿Quizás deberíamos activar las armas?

Модуль силы позволяет Хеджу зарядить одну груду блоков.
El nodo de poder permite a Hedge energizar una única pila de bloques.

Не может даже нормально зарядить телефон.
No puedo siquiera mantener mi teléfono bien alimentado.

Им нужен ядерный физик, чтобы зарядить и запустить детонатор.
Necesitas a un físico nuclear para armarla y activar la denotación.

Мы не сможем зарядить батареи.
No podemos recargar las baterías.

Я знаю, как зарядить стручок!
Ya sé cómo recargar la cápsula!

Да. Надо только зарядить.
Sí, sí, sólo necesita una carga.

Значит нам как-то нужно зарядить аккумулятор.
Entonces necesitamos recargar la batería de algún modo.