Примеры использования Recargar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Necesitas a tres personas para recargar la grapadora.
Ему нужны три помощника, просто чтобы перезарядить степлер.No se puede recargar el origen.
Quizá necesitaban recargar algo.
Возможно им нужно что-то перезарядить.Necesitamos detenernos y recargar los escudos.
Мы должны прерваться и перезарядить щиты.Pero, Bertie, necesito recargar mis pilas.
Но Берт, мне нужно перезарядить мои батарейки.mis baterías no se pudieran recargar.
мою батарейку нельзя перезарядить.Recargar el documento si cambia su archivo.
Y no te olvides de recargarlo todas las noches.
И не забудь заряжать его каждую ночь.Solo me preguntaba si iba a tener que recargar.
Просто интересно, придется ли мне перезаряжать.Aliviar el estrés puede ser como recargar baterías.
Расслабление очень помогает, как подзарядка батарей.Pero después necesita 60 segundos Para recargar.
Но потом, ей нужно 60 секунд на перезарядку.Necesitas medio segundo para recargar.
Нужно полсекунды на подзарядку.El móvil está descargado. Tardará unos minutos en recargarse.
Мобильный разрядился, через несколько минут он подзарядится.Este complemento no puede recargar automáticamente la página actual.
Этот модуль не может автоматически обновлять текущую часть.Promoción del turismo sin recargar la capacidad de sustentación de la isla.
Развитие туризма без чрезмерной нагрузки на жизнеобеспечиваю- щие способности острова.Recargar el registro actual.
Перечитать текущий журнал.Recargar archivo.
Recargar el archivo de configuración.
Перечитать файл конфигурации.No quiero recargarlos repitiendo el contenido de dicho informe
Recargar datos de análisis de rendimiento También carga cualquier sección de nueva creación.
Перезагрузить данные профилирования Это также загрузит любые новосозданные части.
