ИСЦЕЛЕНИЕ - перевод на Испанском

curación
исцеление
лечение
выздоровления
заживления
лечебного
cura
лекарство
священник
лечение
исцеление
средство
кюре
противоядие
лечит
вакцину
излечивает
sanar
исцеление
исцелить
залечить
излечиться
залечивания
лечить
зажить
вылечиться
заживлять
врачевать
sanación
исцеление
лечения
заживления
curar
лечить
залечивание
исцеление
вылечить
излечить
лечения
исцелить
залечить
помочь
заживление
recuperación
оживление
взыскание
восстановления
возвращению
возмещения
подъема
рекуперации
реабилитации
выздоровления
возрождения
remedio
лекарство
средство
решение
средство правовой защиты
исправить
исправлению
выбора
мерой
мерой правовой защиты
исцеление
sanando
исцеление
исцелить
залечить
излечиться
залечивания
лечить
зажить
вылечиться
заживлять
врачевать
healing
исцеление

Примеры использования Исцеление на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
С меня достаточно попыток найти исцеление, Сэмми.
Estoy harto de intentar encontrar una cura, Sammy.
Да, я… Я молюсь за его исцеление.
Sí, yo… yo rezaré por su recuperación.
Вы должны выкроить время на исцеление и отдых.
Deberías tomarte tiempo para sanar y descansar.
Исцеление слепого.
Curación de un ciego.
Мне не нужно исцеление.
No necesito una cura.
Изучение терапии Духовность и исцеление.
Exploración terapia Espiritualidad y Sanación.
Хелатотерапии интегративных Исцеление искусств.
Quelación Integrativa Healing Arts.
То есть все люди ответственны за исцеление и трансформацию мира.
Dice toda la humanidad ha una responsabilidad compartida Para sanar y transformar el mundo.
Исцеление ароматических растений.
Sanando las plantas aromáticas.
Но охлаждать ее все сильнее и сильнее- это не исцеление.
Pero enfriarla más y más no es una cura.
Не каждый раз мы можем объяснить исцеление.
Todos hemos visto casos en los que no puedes explicar la curación.
Да начнется исцеление.
Que comience la sanación.
Мое исцеление.
Es mi cura.
одн из них исцеление.
uno de ellos es la curación.
Спасибо за мое исцеление.".
Gracias por mi curación".
Пытки, исцеление, пытки, исцеление.
Tortura, cura, tortura, cura.
Я думала, Боги Света оставили нас и забрали свое исцеление с собой.
Creo que los Dioses nos dejaron Y se llevaron su curación con ellos.
Что ж… Да начнется исцеление.
Bueno… que empiece la cura.
Исцеление от дьявола- это не исцеление вовсе.
La cura del diablo no es cura del todo.
эликсир жизни, исцеление.
elixir de vida, curación.
Результатов: 172, Время: 0.261

Исцеление на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский