Примеры использования Качелях на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы же не на качелях.
Что-то из этого могло случится на качелях.
Puede que cayera un poco en el columpio.Я буду более внимателен до твоих нужд на качелях.
Seré más atento a tus necesidades en el balancin.Трупов, висящих на качелях.".
Siete cuerpos cuelgan del columpio".Отпечатки Нолана на качелях на крыльце.
Девчонка с диабетом на качелях?
Папочка, покачаешь меня на качелях?
Papá,¿me empujas en el columpio?Я всегда там на качелях!
¡Siempre estoy en el columpio!Можешь покачать меня на качелях?
¿Me puede empujar en el columpio?Будь осторожнее на качелях.
Я качал тебя здесь, на этих качелях.
siempre te empujaba en el columpio de esta manera.Джереми катает нашего малыша на качелях, трогает его пальчики,
A Jeremy subiendo a nuestro hijo al columpio, tocando los dedos de sus piesи ребенок на качелях- наш собственный. Будем откровенны, он совсем не идеален.
ahí esta nuestro hijo en el columpio, y francamente, es un desastre.покачались на качелях, поиграли в какие-то смешные игры.
Она играла на качелях в парке, когда к ней подошел незнакомец
на пикнике, катание на качелях.
haciendo un picnic y balanceándolas en el columpio.Я водил ее в парк, катал на качелях и покупал фруктовый лед.
La llevaba al parque y la empujaba en un columpio y la compraba un granizado.Помнишь, когда ты ходила на площадку, и я раскачивал тебя на качелях?
¿Te acuerdas de cuando íbamos al parque y te empujaba en los columpios?Весь смысл этого… быть с тобой на качелях и пытаться выглядеть как доктор.
El punto de esto es… es estar con ustedes en el columpio y tratar de buscar médico- ish.Сэм говорят с парнем на качелях.
Sam hablando- con un tipo en los columpios.
