КОНТОРЫ - перевод на Испанском

• oficina
• despacho
• bufete
• empresa
• negocios
• oficinas
• empresas
• comptoirs
• chambers

Примеры использования Конторы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы дозвонились до адвокатской конторы Маргарет Левритц.
Has llegado al despacho de abogados de Margaret Levritz.

Я зову его" мозги конторы".
Yo lo llamo el cerebro del equipo.

Джанин Мелниц, из моей конторы.
Janine Melnitz, de mi equipo.

Экспериментальный проект осмотра Вход- выхода Гуандуна и конторы карантина.
Proyecto piloto inspección de la de Guangdong y la oficina cuarentena.

Это просто юристы из моей прежней конторы.
Son abogadas de mi antigua firma.

Требич, владелец конторы.
Trebitsch, el propietario de la oficina.

Такова политика Конторы.
Política de la CIA.

Холмвуд получил телеграмму из своей конторы.
Holmwood recibió un telegrama de su contable.

телеграмма была послана из конторы в городе.
el telegrama fue enviado de una oficina en la ciudad.

Я из главной конторы.
Soy de la Oficina General.

Тебя наняли паразиты из конторы, так?
Agencia de parásitos, contratados,¿verdad?

Должно быть, она видела твое имя на сайте конторы.
Debe haber visto tu nombre en la página web del despacho.

Не буду же снимать, как выходят из конторы! Впустите зрителей.
No puedo filmarlos saliendo de la oficina, y consigue público.

Национальной беспроводной конторы.
La oficina inalámbrica nacional.

ТУВ РХЭИНЛАНД и конторы.
TUV RENANIA y Bureau.

Мой брат работает с кредитными картами на северо-востоке… Крадет из конторы.
Mi hermano uso la tarjeta de crédito en el noreste… robada del escritorio.

Оскар Букмекерские конторы.
Кинопремией oscar Las casas.

Ты знаешь, девочка из нашей конторы.
¿Recuerdas la muchacha de nuestra firma?

Он ведет свои операции из головной конторы, находящейся в Дакке,
Desde su oficina central, sita en Dhaka, el Banco realiza

Все, что потребуется от нашей конторы… люди,
Lo que necesite de mi Oficina hombres, dinero,