Примеры использования Кредитовать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
На Филиппинах нехватка коммерческих банков, готовых кредитовать молодежь, вдохновила создателей" YouthWorks",
банки начали кредитовать другие банки деньгами,
поэтому не готовы кредитовать проекты в области ТВЭ,
Кроме того, в течение последнего года уплаты взносов перед началом года получения выплат, который включает в себя соответствующую дату, застрахованное лицо должно уплатить или кредитовать взносы в размере, превышающем минимальный учитываемый доход за неделю минимум в 20 раз.
предоставить банкам возможность узнать, как можно лучше работать с кредитными портфелями МСП и как с прибылью кредитовать их.
каждый из них будет иметь возможность кредитовать только около$ 50 млрд в следующем десятилетии- не малые деньги, но вряд ли меняющие правила игры-
В пункте 9 своей резолюции 47/ 223 Генеральная Ассамблея постановила, в частности, кредитовать незадействованный остаток ассигнований на ГНООН в ЦА государствам- членам в счет их начисленных взносов на следующий период действия мандата МНООНС,
которые несут государства- члены в соответствии с пунктом 2 статьи 17 Устава Организации Объединенных Наций, и кредитовать взносы, начисленные государствам- членам, на специальный счет МООНРЗС.
которые несут государства- члены в соответствии с пунктом 2 статьи 17 Устава Организации Объединенных Наций, и кредитовать начисленные взносы государств- членов на специальный счет МООННГ, созданный для этой цели.
В связи с финансированием Группы военной связи Организации Объединенных Наций в Камбодже необходимо принять следующее решение: кредитовать на счет государств- членов свободный от обязательств остаток за период с 15 ноября 1993 года по 15 мая 1994 года в размере 293 900 долл.
Европейские банки по-прежнему неохотно кредитуют друг друга, особенно через границы.
Минус: кредитованные суммы.
В этом контексте признается первичная ответственность заимствующих стран за обеспечение того, чтобы кредитованные средства инвестировались продуктивным образом
инвесторы неохотно кредитуют МСП из-за оцениваемых высоких операционных издержек и рисков.
Банки неохотно кредитуют МСП отчасти изза того, что в силу отсутствия надежной финансовой информации они не в состоянии оценить риски кредитования.
Остаток процентных поступлений за 2004- 2005 годы в размере 2 614 576 долл. США кредитован на счет средств на общие цели.
Я должен сказать вам, Кертис, банки больше не кредитуют так, как раньше.
A/ Включая сумму в 2 453 097 долл. США, кредитованную государствам- членам в январе 1994 года.
Выплачивать средства другому лицу, нежели лицо, которое имеет право контроля над средствами, кредитованными на банковский счет; или.
Размер еженедельного пособия составляет 75% от доходов, от которых были уплачены или кредитованы взносы за предыдущий год уплаты взносов.