ЛЕКЦИЯ - перевод на Испанском

• conferencia
• clase
• charla
• sermón
• disertación
• clases
• pronunciada

Примеры использования Лекция на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я могу что-то сказать или это просто лекция?
¿Puedo decir algo o es esto sólo un sermón?

Судя по опыту- лекция.
Desde mi experiencia, una clase.

Прекрасная лекция.
Hermosa clase.

На этом сегодняшняя лекция окончена.
Con eso termina la clase de hoy.

У меня рано утром лекция.
Tengo una clase mañana temprano.

Профессор Джефрис, отличная лекция.
Profesor Jeffries, una clase genial.

Лекция У Тана высокого уровня.
Conferencias U Thant.

Cybrary Ее лекция.
Cybrary Sus conferencias.

Воодушевляющая лекция, доктор Суреш.
Un discurso inspirador, Dr. Suresh.

Лекция по ректальному раку, они договорились со мной год назад!
La conferencia de cáncer rectal… Me inscribí hace un año!

Лекция на седьмом международном семинаре Бразильского института криминологии.
Dio una conferencia durante el Séptimo seminario internacional del Instituto de Ciencias Penales del Brasil.

Там лекция о черных дырах.
Tienen un exposición de agujeros negros.

Мне понравилась лекция, профессор.
Disfruto de la lectura, profesor.

Понравилась лекция?
¿Le ha gustado la conferencia?

Сегодняшняя лекция.
Esta noche, en nuestra conferencia.

Лекция по международному праву развития.
Curso sobre el derecho internacional del desarrollo.

Лекция была про космические газовые облака. Смешно!
La conferencia era sobre nubes de gases cósmicas.¡Eso es gracioso!

Это была публичная лекция, и мне было интересно,
Fue una conferencia pública y tenía curiosidad,

Лекция по международному праву развития.
Curso sobre derecho internacional del desarrollo.

Лекция в месяц, пара консультаций.
Una conferencia al mes, aconsejando un postdoctorado o dos.