МЕНЯЕТ - перевод на Испанском

• cambia
• modifica
• altera
• cambio
• cambian
• cambiar
• cambie
• modifique
• modifican
• modificaba
• alteraba
• altere
• alteran

Примеры использования Меняет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это все меняет.
Eso lo cambiaría todo.

Надеюсь, она еще меняет их шторы.
Espero que también esté cambiando esas cortinas.

Мама, это ничего не меняет!
No cambiará nada, mamá!

Сталкиваясь с грибом, она меняет направление движения!
¡Cada vez que le pegan a un hongo, cambiará de dirección!

Мне сейчас не до этого, и это ничего не меняет.
No puedo ocuparme de eso ahora, y eso no cambiara nada.

То же, что меняет многих молодых людей.
Lo mismo que hace que cambien muchos otros chicos.

Видите, Кван- Ли меняет червяка на мелкую рыбешку.
Aquí ven a Kwan Lee, el que cambió de las lombrices a los pequeños peces.

Но для нас с тобой меняет все.
Pero para mí y para ti, todo cambiará.

Вероятно, меняет замки.
Posiblemente cambiando las cerraduras.

Если тебя не смогут удочерить, это меняет что-то?
Si no puedes, o si no llegas a ser adoptada,¿eso cambiaría algo?

Я веду себя, как будто это ничего не меняет, но я знаю, что меняет..
Actúo como si no cambiara nada, pero lo ha hecho.

Оуэн, это меняет все.
Owen, esto cambiará todo.

Безусловно, это меняет дело.
Naturalmente, eso cambiaría las cosas.

Люди ведут себя так, словно это ничего не меняет.
Y las personas actúan como si esto no cambiara nada.

Он держит рыбу, и она меняет цвет.
Con la otra mano vacía, está sosteniendo al pez y le cambió el color.

Это все меняет.
Eso lo cambió todo.

И, если вспомнить, что Эмбер постоянно меняет внешность.
Y con Amber siempre cambiando de apariencia.

Нет, это ничего не меняет.
No, no cambiaría nada.

Но" Метромьючел" меняет это.
Pero Metromutual esta cambiando eso.

Анна должно быть меняет свои планы.
Anna debe estar cambiando sus planes.