МЕНЯ НАШЕЛ - перевод на Испанском

estaba aquí
быть здесь
здесь находиться
быть тут
быть рядом
приходить сюда
быть там
тут находиться
побыть здесь
присутствовать
прийти

Примеры использования Меня нашел на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Меня нашел Джимми Кэмпер.
Jimmy Kemper me ha encontrado.
Кэндимэн меня нашел!
¡Candyman me atrapo!
Ты меня нашел. Чем могу помочь?
me buscaste,¿qué puedo hacer por ti?
Как ть* меня нашел?
Как ты вообще меня нашел?
¿Cómo me hallaste?
Твой дедушка сам меня нашел.
Tu abuelo me buscó a mí.
Так же, как и ты бы меня нашел.
De la misma manera que tú me hubieses encontrado a mí.
Как ты вообще меня нашел?
¿Cómo me has encontrado?
Комиссар сам меня нашел.
El comisario vino a buscarme.
Это он меня нашел.
Él me encontró a mí.
Или это он меня нашел?
¿O él me encontró a mí?
Но как ты вообще меня нашел?
Pero,¿cómo me has encontrado?
Автостанцию нашел, билет купил, на пароме потом… Меня нашел.
Encontró la estación, compró un billete de bus luego al ferry, y me encontró.
в конце концов, меня нашел.
y finalmente me encontró.
и угадай, кто меня нашел?
pero adivina quien me descubrió.
И потом ни с того, ни с сего он меня нашел и предложил выкупить это место немедленно.
Entonces inesperadamente, me localiza y ofrece venderlo en el acto.
Я нашел его бумажник и кредитные карты,
Conseguí su cartera y sus tarjetas
Меня нашли фермер и его семья.
Un granjero y su familia me encontraron.
Я нашел снимки Эми с Джаредом Уоллесом
Tengo fotos de Amy con Jared Wallace
Я нашел у Шэрон одноразовый телефон,
Encontre el celular desechable de Shron.
Результатов: 48, Время: 0.0596

Меня нашел на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский