МОДЕЛИРОВАНИЕ - перевод на Испанском

• modelización
• simulación
• modelación
• modelo
• modelos
• la elaboración de modelos
• modelado
• simular
• simulaciones
• modelizaciones

Примеры использования Моделирование на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Моделирование портала запущено в фоновом режиме.
La simulación del portal se está ejecutando en segundo plano.

Моделирование района геостационарной орбиты.
Modelización de la región de órbitas geoestacionarias.

Моделирование и база данных.
Preparación de modelos y base de datos.

Моделирование слияний.
Simulación de fusiones.

Моделирование всегда было… моим хобби.
El modelado siempre ha sido un hobby para mí.

Iii Моделирование коллекторов.
Iii Simulación de yacimientos.

Моделирование последовательности изгиба.
Simulación de la secuencia de curvado.

Моделирование закончено.
La simulación está terminada.

Моделирование среды космического мусора
Creación de modelos del entorno de los desechos espaciales

Это не было моделирование?
Eso no fue una simulación?

Не производится оценка последствий решений( моделирование).
No se aborda la cuestión de los efectos de las decisiones(las simulaciones).

Мы с Хелен зададим ребятам математическое моделирование.
Helen y yo tendremos a nuestros chicos… en los cálculos del modelado.

Энсин. Все, что вы здесь видите, это моделирование.
Señor, todo lo que ve aquí es una simulación.

Упражнения и моделирование.
Ejercicios y simulacros.

Себастьян провел моделирование.
Sebastian ha hecho la simulación.

Моделирование главным образом используется для ввода техники потому
La simulación ha sido utilizada principalmente para las técnicas de entrada

Предмет: анализ и моделирование явной магнитной аномалии в заливе Сан- Матиас.
Tema:" Análisis y modelado de una anomalía magnética conspicua en el golfo San Matías".

Одним из наиболее перспективных подходов является прямое моделирование Монте Карло,
Uno de los enfoques más prometedores es la Simulación Directa de Monte Carlo,

Моделирование включает в себя, в частности, анализ аэродинамических
La modelación incluye en particular el análisis aerodinámico

активное удаление мусора и моделирование столкновений.
la remoción activa de desechos y el modelado de colisiones.