НАИМЕНОВАНИЕ - перевод на Испанском

• nombre
• denominación
• título
• designación
• nomenclatura
• descripción de
• nombres
• títulos

Примеры использования Наименование на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Наименование организации;
El nombre de la organización;

Наименование судебного или административного органа.
Nombre de la autoridad judicial o administrativa.

Не могли бы прочитать наименование нанимателя вашей жены, пожалуйста?
¿Podría leer el nombre del patrón de su mujer, por favor?

Наименование организации.
Nombre de la organización.

Документа Наименование документа.
Signatura del Título documento.

Наименование должности.
Título del puesto.

Наименование заявителя претензии
El nombre del reclamante

Наименование грузополучателя;
NOMBRE DEL CONSIGNATARIO.

Наименование учреждения и название провинции.
Nombre de la institución y provincia.

Наименование процесса нанесения покрытия( 1)*.
Proceso de revestimiento(1)*.

Наименование закона, соглашения,
Nombre de la ley, acuerdo,

Наименование проекта.
Título del proyecto Inversor.

Наименование счета: владелец счета;
Nombre de la cuenta: identificación del titular de la cuenta;

Наименование издания.
Título de la publicación.

Наименование дела и характер поручения;
El nombre de la causa y la naturaleza de las instrucciones;

Наименование зарегистрированного предприятия, которым он выдан;
El nombre de la empresa registrada que la expide;

Наименование органа, обращающегося с просьбой;
La identidad de la autoridad que hace la solicitud;

Наименование и адрес органа, которому направляется поручение;
La denominación y la dirección del órgano al que está dirigida la rogatoria;

Наименование дела и характер поручения;
La denominación del asunto y el carácter de la asistencia solicitada;

Фирменное наименование Карро.
Nom de la marca Carro.