НАКАЗАТЬ - перевод на Испанском

• castigar
• sancionar
• castigo
• castigue
• castiguen
• castigara
• sancione
• castigarnos
• de castigarlo
• disciplinar

Примеры использования Наказать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Даже придумать не могу как тебя за это наказать.
Ni siquiera sé cómo te castigaré por eso.

Худшую же их часть необходимо выявить и наказать как часть криминальной системы.
Los peores elementos deben ser identificados y castigados por ser parte del sistema criminal.

за что его надо наказать.
debe permanecer castigado.

Но меня надо было наказать, не ее.
Bien, yo deberia ser castigado, no ella.

Я хочу наказать настоящего киллера.
Quiero castigar al verdadero asesino.

Мы должны найти его и наказать за то, что он сделал.
Debemos perseguirlo y castigarlo por lo que ha hecho.

И могут наказать, если не будешь сотрудничать.
Y pueden castigarte si no cooperas.

Собираетесь наказать меня за то, что я помогла вам?
¿Me van a castigar por ayudarlos?

Забыл наказать Брика.
Demonios Olvide castigar a Brick.

Чтобы наказать взрослых.
Para castigar a los adultos.

Хочет наказать ее убийцу.
Quiere castigar a su asesino.

Вы хотите наказать мужчин, которые приходят сюда?
Ud. quiere castigar a los hombres que vienen aquí, es eso?

Чтобы наказать? В этом дело?
Para castigarme,¿no?

Суд постановил наказать его по закону.
El tribunal concluyó que debía ser castigado conforme a la ley.

Но это было, чтобы наказать меня, а не вас.
Pero fue para castigarme a mí, no a usted.

Я собираюсь наказать американцев на американской земле.
Voy a castigar a los americanos en suelo americano.

Мы может наказать Эдуарда, присвоить его зерно.
Podemos castigar a Eduard, reclamar su grano.

Шанс наказать педофила.
La oportunidad de castigar a un pedófilo.

Знаешь, нам придется тебя наказать, и я тут подумала, что.
Sabes, vamos a tener que castigarte, y estaba pensando en.

Его нельзя наказать или сделать заложником политической ситуации.
No debe ser castigada ni mantenida como rehén debido a la situación política.