НАПИСАЛА - перевод на Испанском

• escribió
• dijo
• envió un mensaje
• envió
• puso
• escriba
• escribio
• escribí
• escribiste
• escribir
• dije
• decía
• dice
• envié un mensaje
• enviar un mensaje
• envié

Примеры использования Написала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Употребите ваше влияние на нее, сделайте, чтоб она написала.
Emplee su influencia en ello, convénzala de que escriba esa carta.

Ты читала, что она написала в блоге?
¿Leíste lo que ella puso en su blog?

Я только что написала сценарий с главной женской ролью.
Acabo de escribir un guión con una mujer protagonista.

Ты о ней еще написала в своей книге на странице 187.
De la cual escribiste, en la página 187 de tu libro.

Но мама Джоша написала мне.
Pero la madre de Josh me envió un mensaje.

Сегодня во время моей беседы с ним она написала ему во второй раз.
Mientras estaba hablando con él hoy, ella le envió un segundo mensaje.

Хочешь, чтобы я тебе рэп написала?
¿Quieres que te escriba un rap?

Они думают, что она и есть та банши, которая написала имена.
Creen que ella es la Banshee que puso los nombres para empezar.

Я написала ему. что хочу разорвать с ним все отношения.
Le dije que quiero romper todo contacto.

Ты написала самую откровенную книгу о сексе за последние 10 лет.
Tú escribiste el libro más sincero sobre sexo de los últimos diez años.

Я только что написала про ваше последнее дело.
De hecho, acabo de escribir sobre su último caso.

Потому что попастая Джуди только что мне написала.
Porque Judy la del culo me envió un mensaje.

Оставила записку, в которой написала, что уезжает из страны.
Me envió una nota, decía que se iba del país.

Я написала вчера письмо декану и попросила ее найти нового учителя по плаванию.
Anoche. Le dije que consiga otra profesora de natación.

И раз ты написала мое извинение, мы позволили себе написать твое.
Y como tú escribiste mi disculpa, nosotros nos hemos adelantado y hemos escrito la tuya.

То, как я написала свое имя и… Цветы ночной фиалки.
La forma de escribir mi nombre y… la flor es una onagra.

Да, она только что мне написала.
Sí, ella me envió un mensaje.

Ќаша дочь написала, что убегает с вашим сыном!
Nuestra hija dice que huyo con su hijo!

Она написала:« Мама, у тебя все получится».
Que decía:"Mamá, arrasarás.".

Ты целую книгу написала о том, как разведывать в чужих домах.
Escribiste un libro entero sobre husmear en casas de otras personas.