НАПИСАНА - перевод на Испанском

• escrita
• pintada
• dice
• escrito
• escribió
• escribí

Примеры использования Написана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Композиция написана в размере 12/ 8.
La pieza está escrita en un compás de 12/8.

Эта книга написана одной, которая завязала.
Este libro lo escribió una que se retiró.

История этого места написана на его теле и на местном пейзаже.
La historia de cada lugar está escrita en el cuerpo y en el paisaje.

Моя судьба не написана какой-то родственницей 200 лет назад.
Mi destino no está escrito por un pariente de hace 200 años.

Написана и исполнена Джорджем Харрисоном.
Fue escrita y vocalizada por George Harrison.

Программа написана на языке программирования Java и имеет графический интерфейс пользователя на основе SWT.
Está escrito en Java y tiene una interfaz gráfica de usuario basada en SWT.

Вся музыка написана Danny Elfman.
Toda la música compuesta por Danny Elfman.

Написана от третьего лица.
Está escrita en tercera persona.

Вся музыка написана Рэнди Ньюманом.
La música fue compuesta por Randy Newman.

Эта написана другим почерком!
Ésta está hecha con una letra diferente.!

Эта написана в стиле ранних французских импрессионистов.
Ésta la pinté al estilo de los impresionistas franceses.

Написана его рукой.
Fue escrita por su mano.

Приписка о стерилизации была написана на языке, который она не понимала.
La referencia a la esterilización estaba redactada en un lenguaje que no comprendía.

Статья написана в 1982 году.
El artículo fue escrito en 1982.

Первая часть кода написана на питоне, а потом она перешла на перл.
La primera mitad del código estaba escrita en Python y luego cambia a Perl.

Программа& kbruch; написана Sebastian Stein seb. kde@ hpfsc. de.
Kbruch; fue escrito por Sebastian Stein seb. kde@hpfsc. de.

Ваша клятва написана на языке нушу.
La promesa está escrita en Nu Shu.

Философия написана в той великой книге, которая лежит перед нашими глазами.
La filosofía está escrita en ese gran libro que permanece siempre ante nuestros ojos.

Вторая строка написана рукой императора Сиракава.
La segunda línea fue escrita por el Emperador Shirakawa.

Вся музыка написана Green Day.
Toda la música compuesta por Green Day.