ESTÁ ESCRITO - перевод на Русском

• написано
• записано
• предначертано
• надпись
• прописано
• высечено
• написана
• написан
• написанное
• написанно

Примеры использования Está escrito на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Está escrito en tu vaso, así que.
Написан на вашем стакане, так что.

Mi destino no está escrito por un pariente de hace 200 años.
Моя судьба не написана какой-то родственницей 200 лет назад.

Es mi número, está escrito a mano.
Мой номер написан от руки.

Está escrito en Java y tiene una interfaz gráfica de usuario basada en SWT.
Программа написана на языке программирования Java и имеет графический интерфейс пользователя на основе SWT.

El guión está escrito, pero el escenario no está listo.
Сценарий написан. Но декорации не готовы.

Tiene millones de hojas y sobre cada hoja está escrito el destino de una persona.
Миллион листочков и на каждом листке написана судьба одного человека.

Clutter está escrito en el C con un diseño basado en GObject.
Clutter написан на языке C с использованием GObject.

Santo cielo,¿acaso el folleto publicitario está escrito en agujeros de balas?
Боже мой, брошюра написана пулевыми отверстиями?

El dueto está escrito para oboe, fagot y cuerdas.
Дуэт написан для гобоя, фагота и струнных.

Bien… Lo que es realmente claro es que su artículo ya está escrito.
То действительно очевидно, так это то, что ваша стать€ уже написана.

Esto es extraño… Es súper avanzado pero está escrito en un viejo lenguaje de programación.
Жутко продвинутый, но написан на одном из старых языков программирования.

Psyco está escrito en C y sólo genera código basado en la plataforma x86.
Psyco написан на C и генерирует только x86- код.

El nombre de cada persona en esta habitación está escrito en uno de estos trozos de papel.
На этих листах бумаги написаны имена всех в этой комнате.

Eso está escrito en la entrada del infierno.
Эти слова написаны над входом в ад.

Y el nombre de cada uno está escrito correctamente en la copa.
И все имена написаны на стаканах без ошибок.

El código genético de los planetas está escrito en los isótopos.
Генетический код планет записан в изотопах элементов.

¿Te refieres a que está escrito detrás de la pintura?
Написанный на заднике картины?

Ahora leerá lo que está escrito.
( тэйсти) А теперь читайте в точности по написанному.

Es una especie de manual del hacker, y está escrito en chino y en inglés.
Что-то вроде руководства хакера, написанного по-китайски и по-английски.

Dígame dónde está escrito que el kuvah'magh debe tener sangre Klingon pura.
Покажи, где это написано, что кува' мах должна быть чистокровной клингонкой.