НАПИТКОВ - перевод на Испанском

• bebidas
• copas
• beber
• tragos
• bebida
• drink
• refrescos

Примеры использования Напитков на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Можно мне пару напитков,?
¿Puede traerme un poco de agua?

Уверена, им понадобится девушка для раздачи напитков.
Estoy segura que necesitarán una camarera de cocktails.

Прости, холодных напитков не было.
Lo siento, no pude encontrar una bebida fría.

Слияние в секторе производства безалкогольных напитков.
Fusión en la industria de las bebidas no alcohólicas.

Обеззараженные контейнеры не должны использоваться для пищевых продуктов и напитков.
Los contenedores descontaminados no deben utilizarse para alimentos ni bebidas.

Подать вам еды или напитков?
¿Podemos ofrecerte algo de comer o de beber?

Я работаю на Империю еды и напитков Типси МакСтаггера.
Me llamo Harv Bannister. Trabajo para el"Emporio de Bebida y Comida de Borrachín McTambaleo".

А мне не предлагали напитков.
A mí no me ofrecieron una bebida.

было несколько напитков.
tenían un par de copas.

В баре полно напитков.
El bar está lleno de aguas.

Я вас уложу… парой освежающих напитков с водкой.
Debo interrumpiros… con un par de cócteles de vodka muy refrescantes.

Я вообще-то не буду пить алкогольных напитков этим утром.
Esta mañana no voy a tomar ninguna bebida alcohólica.

Мы действительно должны все это проделать, ради пары напитков?
¿En serio tenemos que hacer todo este trabajo solo por un par de copas?

он взял пару напитков и общался с женщинами.
tomó un par de copas y tiró los tejos a las mujeres.

Могу вам предложить что-нибудь из напитков?
¿Puedo traerles algo de tomar?

Я ясно выразился, никаких коричневых напитков!
¿No dejé claro que nada de líquidos marrones?

перевозка пищевых продуктов или напитков в том же отсеке.
almacenarse alimentos ni bebidas en el mismo compartimiento.

Кофеварка/ аппараты для приготовления других напитков@.
Cafetera y otras máquinas relacionadas con bebidas@.

Контроль. Зачем было нужно контролировать приготовление напитков?
Supervisar.¿Quién necesita supervisar cómo sirven una bebida?

Такие мелочи, как баночки напитков с ключом- кольцом.
Sin las pequeñas cosas, como los anillos para abrir las latas de gaseosa.