Примеры использования Нежелательных на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Третий этап в применении этого метода заключается в оценке числа дополнительных нежелательных или незапланированных беременностей, которые будут иметь место ежегодно в период 1995- 2000 годов.
включающих список нежелательных лиц, и эта база данных на регулярной основе периодически обновляется.
Председатель Группы обращает внимание на ряд нежелательных аспектов независимых аудиторских проверок использования внебюджетных средств.
Большое количество нежелательных или незапланированных беременностей увеличивает число абортов и опасность абортов,
Даже если избежать всех этих нежелательных генетических превращений, наши клетки не в силах спасти нас.
Наиболее очевидным вариантом смягчения нежелательных последствий непрекращающихся выбросов является сокращение их объемов.
В связи с этим она призывает Секретариат принять все необходимые меры во избежание повторения нежелательных действий такого рода.
Необходимо использовать накопленный в прошлом опыт таких проектов в рамках миротворческих операций с целью гарантировать, что они не будут иметь никаких нежелательных последствий.
Выплескивать напитки на нежелательных гостей?
склонных к совершению социально нежелательных действий, за которые предусмотрено уголовное наказание.
В Канаде упомянутая выше предлагаемая программа контроля позволит обеспечить экологически обоснованное регулирование и утилизацию нежелательных хладагентов.
быть истолкованы ему в ущерб и не должны повлечь нежелательных для него последствий.
Физические лица, содержащиеся в сводном списке, занесены в базу данных, содержащую информацию о нежелательных иностранцах, в отношении которых установлены ограничения.
Во взаимозависимом мире проводимая на национальном уровне экономическая политика должна подвергаться совместному всестороннему анализу в целях смягчения нежелательных последствий ее реализации для третьих стран.
Группа вновь задала вопрос по поводу присутствия этих нежелательных лиц.
сведения к минимуму ее нежелательных последствий Верховный комиссар выступает за то,
политических беспорядков и нежелательных мигрантов, растет риск того, что британцы проголосую за выход из ЕС на референдуме, который должен состояться до конца 2017 года.
Тот факт, что Министр внутренней безопасности может распорядиться о высылке нежелательных иностранцев или тех, кто ставит под угрозу
Были сформулированы предложения, направленные на сдерживание нежелательных последствий гибкости путем формирования новых прав
В то же время страны нуждаются в необходимой социальной защите от неожиданных и нежелательных последствий своих собственных действий для предотвращения увеличения масштабов нищеты,