Примеры использования Нельзя оставлять на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Зимой здесь очень холодно и нельзя оставлять окно открытым.
Durante el invierno es muy frío y no podemos dejar la ventana abierta.Нельзя оставлять все на волю случая.
Las cosas no pueden dejarse al capricho.Знаешь, что им нельзя оставлять складки на простыне?
¿Sabías que no pueden dejar arrugas en las sábanas?Нельзя оставлять у бордюра.
No puede dejarlo ahí.Его нельзя оставлять одного.
Ну, от операций такого рода нельзя оставлять бумажный след.
Bueno, no podía dejar un rastro de papel para- esta clase de operación.Нельзя оставлять цыплят надолго без присмотра.
No puedo dejar solos a los pollos por mucho tiempo.Нельзя оставлять ценные картины на полу, черт возьми.
No se deja en el suelo un cuadro valioso.Там нельзя оставлять мусор.
No se puede dejar la basura ahí.Нельзя оставлять в руках обвиняемого возможность определения необходимости доказательства.
No se puede dejar en manos del acusado el determinar la necesidad de la prueba.Нельзя оставлять за собой следов.
No hay que dejar rastros.Нельзя оставлять свидетеля там.
No vamos a dejar Нельзя оставлять Генерис.
No debe abandonar a Generys.Детей нельзя оставлять в машине!
¡No se deja a un niño en el coche!Ее нельзя оставлять одну.
Таких людей нельзя оставлять одних.
No hay que dejar solos a hombres como él.Нельзя оставлять их одних.
No debería haberla dejado sola.Вопросы передачи технологии нельзя оставлять только на усмотрение частного сектора.
No se podía dejar únicamente a la iniciativa del sector privado la corriente de tecnología.Нельзя оставлять пустые шприцы после себя.
No se dejan jeringas vacías.Донна, нельзя оставлять свои трусы в машине парня.
Donna, no deberias dejar tus calzones en el coche de tu novio.
