НЕОБЫЧНО - перевод на Испанском

• inusual
• excepcionalmente
• raro
• inusualmente
• extraño
• extraordinario
• poco común
• diferente
• normal
• extraordinariamente
• inusitadamente
• anormalmente
• inhabitualmente
• poco ortodoxo
• desusadamente
• insólito
• poco convencional
• poco usual

Примеры использования Необычно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А необычно?
¿Y anormalmente?

И это необычно для копа?
¿no es eso normal para una policía?

Что необычно, так это то, что киста сформировала вокруг себя.
Pero lo que sí es raro, es lo que ha formado el quiste.

Это очень необычно.
Sería muy poco común.

Это было очень необычно.
Fue verdaderamente extraordinario.

Это было необычно.
Eso fue diferente.

Это довольно необычно.
Es muy extraño.

Я понимаю, это необычно, но думаю, попробовать стоит.
Sé que es poco ortodoxo, pero pienso que vale la pena.

Это необычно для ференги.
Eso no es normal en un ferengi.

Это необычно большой огурец.
Este es un pepino anormalmente grande.

Но я не думаю, что это необычно.
Pero, en realidad, no creo que debería ser raro.

Это весьма необычно.
Es muy poco común.

Довольно необычно.
Es bastante extraordinario.

Ты выглядишь необычно.
Te ves diferente.

Это так необычно.
Esto es tan extraño.

Немного необычно, но мило.
Un poco insólito, pero lindo.

Это необычно, да, но в том нет ничего непротивозаконнного.
Es poco ortodoxo, sí, pero no hay nada ilegal en ello.

Для американца необычно занимать такое доверительное положение в нашей организации.
No es normal que un americano ocupe tales puestos de responsabilidad en nuestra organización.

Хмм Это необычно!
Hmm! Es extraordinario!

это очень необычно.
eso es muy raro.