НЕОБЫЧНОГО - перевод на Испанском

• inusual
• fuera de lo normal
• raro
• fuera de lo común
• extraño
• extraordinario
• inusitados
• anormal
• especial
• inhabitual
• desusada

Примеры использования Необычного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В них не было ничего необычного.
No había nada inhabitual en ellos.

Но в его телефонных записях нет ничего необычного, никакой активности той ночью.
Pero no hay nada raro en sus registros telefónicos, ni actividad aquella noche.

И вы не замечали ничего необычного в этой школе?
¿No notó nada fuera de lo común en esa escuela?

Рестораны, семья, ничего необычного.
Restaurantes, familia, nada anormal.

В этом нет ничего необычного.
No era nada extraordinario.

Да, найти друга для необычного ребенка- это может быть затруднительно.
Si, puede ser un reto encontrar compañeros de juego para un niño especial.

Я не видел ничего необычного.
No vi nada extraño.

Не совершай ничего необычного.
No hagas nada fuera de lo común.

Ну что ж, ничего необычного.
Bueno, nada raro.

Не вижу ничего необычного.
No logro ver nada anormal.

Так лучше, не произойдет чего-нибудь необычного.
Sí, no sea que suceda algo extraño.

Вы видели что-нибудь необычного?
¿Viste algo especial?

И когда вчера проводили уборку в его камере, не обнаружили ничего необычного.
Y cuando miraron su celda ayer no había nada fuera de lo común.

ни у Руби нет ничего необычного в записях.
Tienen nada raro en sus expedientes.

Я не чувствовала ничего необычного вчера вечером.
No noté nada anormal anoche.

То есть, не было ничего странного или необычного?
¿Entonces, nada, ya sabes, raro o extraño?

Вы не заметили чего-нибудь даже не знаю необычного, когда он уезжал?
¿notó Ud. algo no sé fuera de lo común, cuando se marchó?

Они не заметили ничего необычного, сир.
No vieron nada raro, señor.

Вчера ночью у меня была работенка, ничего необычного.
Anoche fue un trabajo como otras Uno bien pagado, nada especial.

Пока ничего необычного.
Hasta ahora, nada anormal.