Примеры использования Неофициального заседания на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
С вашего согласия я вынесу эти просьбы на решение без предварительного неофициального заседания.
Марокко не будет возражать против созыва неофициального заседания.
возобновляю его в режиме неофициального заседания.
Кроме того, я хочу официально поблагодарить нигерийскую делегацию за организацию в прошлом месяце неофициального заседания с государствами- членами по вопросу подготовки этого доклада.
передал вопрос на рассмотрение предстоящего неофициального заседания Рабочей группы для дальнейшей проработки.
Семьдесят девятая сессия будет включать проведение государствами- участниками неофициального заседания по вопросу о методах работы.
я предпочитаю подождать до неофициального заседания.
потому что мы ожидали неофициального заседания, которое было бы сосредоточено на этой проблеме.
тогда как другие склоняются в пользу пленарного заседания или простого неофициального заседания.
повестку дня неофициального заседания с участием государств- участников.
Передать вопрос о деятельности Компенсационной комиссии Организации Объединенных Наций после 2007 года на рассмотрение неофициального заседания Рабочей группы;
На Интернете были размещены материалы, касающиеся обсуждений, состоявшихся в ходе этого неофициального заседания, а через UNifeed международным вещательным компаниям были представлены соответствующие видеоматериалы.
В связи с этим он сообщил участникам неофициального заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня о том, что 23 мая 2012 года он организует в Нью-Йорке заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня, которое будет посвящено роли государств- членов в посредничестве.
В ходе неофициального заседания, проведенного 10 декабря,
Она интересуется, может ли Секретариат предоставить ко времени проведения завтра неофициального заседания последние данные о суммах, которые Организация Объединенных Наций должна странам, предоставляющим войска, в связи со всеми операциями по поддержанию мира.
В ходе этого неофициального заседания с заявлением вступил Специальный докладчик Комиссии по правам человека по вопросу о современных формах расизма,
в 15 час. 00 мин., до нашего неофициального заседания по НГБ выступят с заявлениями министр иностранных дел Нигерии
В этом контексте я поддерживаю предложение о созыве Вами неофициального заседания в понедельник, с тем чтобы заложить основу для принятия на следующем пленарном заседании решения о продвижении вперед в вопросе со специальным комитетом.
Консультации показали, что для делегаций будет приемлемым рассмотреть эту просьбу непосредственно на пленарном заседании без проведения неофициального заседания, исходя из того, что это не создает прецедента для будущих аналогичных просьб.
повестки дня на сессию 2009 года, и мы надеемся, что позднее после неофициального заседания, которое состоится вскорости, будет должным образом принят проект повестки дня.