НЕСКОЛЬКО НОЧЕЙ - перевод на Испанском

• cuantas noches

Примеры использования Несколько ночей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

а иногда и несколько ночей подряд.
a veces se necesitaban varias noches sucesivas.

Его автограф. Чтобы ее получить, он просидел здесь несколько ночей подряд, занимаясь экспонированием фотопластики.
Lo hizo sentado aquí noche tras noche durante más de una semana, exponiendo esta placa fotográfica.

Это объясняет историю соседки про человека который пристал к жертвам несколько ночей назад.
Eso explicaría la historia de la compañera de cuarto sobre el hombre que molestó a las víctimas unas noches antes.

проведя несколько ночей в доме своей тещи
durmiendo varias noches en casa de su suegra

Эта ситуация вынудила Председателя Национального переходного правительства объявить в Монровии на несколько ночей комендантский час.
La situación obligó al Presidente del Gobierno Nacional de Transición a declarar una tregua en Monrovia durante algunas noches.

Я провела с Полом несколько ночей, потому что он романтик
Estuve con Paul unas cuantas noches. Porque es romántico

я буду проводить несколько ночей в своей студии, а затем другие ночи буду здесь с тобой.
voy a pasar algunas noches en mi estudio y otras noches, puedo estar aquí contigo

И после нескольких ночей в трейлере.
Y luego de unas cuantas noches en el remolque.

На несколько ночей.
Un Par de noches.

Последние несколько ночей.
El último par de noches.

Возможно, даже несколько ночей.
Puede, incluso, que te quedes muchas noches.

Несколько ночей не могу уснуть.
Hay muchas noches que no puedo dormir.

Третья жертва за несколько ночей.
Tercera víctima en 3 noches.

Ну, меня нет всего лишь несколько ночей в неделю.
Bueno, yo soy solamente hacia fuera Algunas noches a la semana.

Или мне не безразлично что я проведу несколько ночей в тюрьме?
¿Cree que me importan unas cuantas noches en la cárcel?

Сказал, что он оставался там на несколько ночей, когда приют был переполнен.
Dijo que se quedó allí unas cuantas noches cuando el refugio estaba totalmente lleno.

Последние несколько ночей, я даже не мог спать в одной кровать с Келли.
El pasado unas cuantas noches No puedo dormir con Kali.

Несколько ночей Эй Джею было так тяжело дышать,
Hubo noches en las que la respiración de AJ estaba tan mal,

Я сам провел несколько ночей в отеле разбитых сердец.
He pasado unas cuantas noches en el hotel del corazón roto.

Меня не было несколько ночей, и внезапно я стала изгоем.
Me quedo fuera por unas cuantas noches, y de repente estoy en el exilio.