НУЛЮ - перевод на Испанском

• cero
• nulo
• a 0
• zero
• nulas
• nula

Примеры использования Нулю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но мы убеждены, что вероятность лучшего исхода за счет дальнейших переговоров равна нулю.
Pero estamos convencidos de que las probabilidades de alcanzar un resultado mejor mediante negociaciones adicionales son nulas.

же оба числа должны равняться нулю.
ambos ser igual a 0.

игрек по икс минус три игрек равно нулю.
a X" más 2 multiplicado por la"primera derivada de Y con respecto a X","> menos 3. eso es igual a 0.

Двенадцать минус двенадцать равно нулю, так что двенадцать минус тринадцать это минус один, потому что нам надо сдвинутся на один влево от нуля..
Doce menos doce es igual a cero, entonces doce menos trece es uno negativo, porque vamos a ir uno a la izquierda de cero..

принято считать, что количество равно нулю, хотя в некоторых из данных стран это может оказаться не так.
hubo que suponer que la cifra era cero, aunque posiblemente no fue así en lo que respecta a varios de estos países.

ВЧТ- фирмы уже говорят о« гонке к нулю»- тому времени, когда торги будут осуществляется почти со скоростью света.
De hecho, las empresas de OAT hablan de una«carrera hacia el cero», el punto en que las operaciones se realizan casi a la velocidad de la luz.

Анализ этого показателя в разбивке по возрастным группам указывает на то, что он более высок среди людей старшего возраста и близок к нулю среди новых поколений.
Por el grupo de edades puede observarse que esta situación afecta a la población de mayor edad y tiende a desaparecer en las nuevas generaciones.

его исследованиями температур, близких к абсолютному нулю.
sus investigaciones a temperaturas próximas al cero absoluto.

Начиная с 1999 года, ставки процента по однодневным депозитам Банка Японии( Bank of Japan) практически всегда равнялись нулю, но цены все же продолжали падать.
La tasa de interés a un día del Banco de Japón ha sido esencialmente de cero desde 1999, pero aun así los precios siguen cayendo.

шансы стремятся к нулю.
las chances son de flacas a nada.

шанс выжить без каких-либо попыток покушения на твою жизнь приравнивается к нулю.
tentativas en tu vida, oficialmente van de escasas a ninguna.

не был сведен к нулю.
no eliminado por completo.

по другим газам прогнозируемые количества были приблизительно равны нулю.
para los demás gases, las estimaciones eran aproximadamente iguales a cero.

к сердечному удару или потере крови близки к нулю, как бы я ни считал.
un desangramiento están muy cerca del cero en las matemáticas que conozco.

моральный эквивалент нулю.
el equivalente moral de cero.

в начале нашего алгоритма количество вещей, которые мы считаем, равняется нулю.
la cosa con la que estamos contando tiene un valor de cero.

можно привести к квадратным уравнениям, считая каждое равным нулю.
permitiendo que ese lado de la ecuación sea igual a cero.

очень приближено к абсолютному нулю.
muy cerca del cero absoluto.

вся вселенная не сведется к нулю.
todo el universo se reduzca a la nada.

зрения показатель вырубки леса, который не равен нулю.
punto de vista económico, que no es igual a cero.