ОБМАНЫВАЮТ - перевод на Испанском

• engañan
• mienten
• mientan
• engaña
• miente
• engañar
• engañen
• trampa
• estafan

Примеры использования Обманывают на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Правда в том, что те, кого обманывают, остаются в проигрыше.
La verdad de lo que pasa es que esos que son engañados, perderán.

Я думал, что глаза обманывают меня.
Creí que mis ojos me engañaban.

Мне не нравится, когда меня обманывают.
No agradezco que me engañéis.

Люди обманывают себя.
La gente se engaña a sí misma.

Жертв часто обманывают обещаниями честной,
A las víctimas a menudo se las engaña con promesas de un trabajo honesto

Мои глаза обманывают меня?
¿Me engañan mis ojos?

Локджо обманывают, чтобы съесть взрывчатый человеческий мозг.
Mandíbulas es engañado haciéndole comer un cerebro humano cargado de explosivos.

Эти зомби обманывают Центр по контролю заболеваний.
Esos zombis están engañando al CDC.

Женщины обманывают по привычке.
Las mujeres mentís por costumbre.

Обманывают все.
Todos hacen trampa.

Этих людей обманывают, принуждают.
Estas personas son engañadas, forzadas.

Вас обманывают, сэр.
Es un engaño, señor.

Происходит то же самое. Когда мы даем возможность обмануть, люди обманывают.
Cuando le damos a la gente la oportunidad de hacer trampa, hacen trampa.

Кажется, телефонные компании меня обманывают.
Parecería como si las compañías de teléfonos me han estado mintiendo.

Пусть тебя не обманывают такие результаты.
No dejes que resultados como esos te engañen.

Я знаю, когда меня обманывают.
Sé cuando me están mintiendo.

Знаешь, дети все время обманывают себя.
Ya sabes, los niños se engañan a sí mismos todo el tiempo.

Это означает, что твои глаза тебя обманывают.
Significa que tus ojos te traicionan.

Я уверен, мои глаза меня не обманывают.
Estoy seguro que mis ojos no me han engañado.

Чувак, нас обманывают.
Tío, nos están timando.