ОБЩАЕТЕСЬ - перевод на Испанском

• hablan
• comunicas
• en contacto
• comunicáis

Примеры использования Общаетесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы еще общаетесь?
¿Ustedes siguen saliendo?

Давно вы с Кассиусом общаетесь?
¿Cuánto hace que tú y Cassius se comunican?

Вы с ним не общаетесь?
¿No tenéis relación?

Вы вообще между собой общаетесь?
¿En realidad no hablan mucho entre ustedes?

Знаете, когда вы общаетесь.
Ya sabes, cuando te estás comunicando.

Как вы с ним общаетесь?
¿Cómo se comunica con él?

Я думал, что вы, ребята, больше не общаетесь.
Pensaba que ya no os hablabais.

А я думала, вы на работе не общаетесь.
Pensé que ustedes no se hablaban en el trabajo.

Я знаю, вы в последнее время мало общаетесь.
Sé que no hablan mucho.

И как вы общаетесь?
¿Y cómo hacés?

Особенно от твоей двоюродной сестры Бренды.- Вы ведь с ней общаетесь.
Particularmente de tu prima Brenda, Yo sé que son cercanas.

Я заметил, в последнее время вы много общаетесь с Уиллардом.
He notado ultimamente que… estás viendo mucho a Willard.

Вы что, также общаетесь на улице?
¿Así se comunican con ellos en las calles?

Я не знал, что вы общаетесь.
No sabía que estaban en buenos términos.

Значит вы с ней уже давно общаетесь? По телефону так?
Así que… has estado hablando semanas con ella por teléfono.¿No?

Вы все втроем общаетесь?
¿Ustedes tres salen juntos?

Он сказал, что вы недостаточно общаетесь.
Dijo que no te comunicas lo suficiente.

Вы и в школе с этой маленькой трансушкой общаетесь?
¿Se juntan con el trans en la escuela?

Похоже, что вы с ним общаетесь.
Parece que esté hablando con él.

Я думал, что ты и Дана не общаетесь.
Pensé que Dana y tú no os hablabáis.