ОБЪЯСНИ МНЕ - перевод на Испанском

• explícame
• dime
• me puedes explicar

Примеры использования Объясни мне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Объясни мне, что за" Уикенд у Барни".
Explícame "El fin de semana con Barney".

И объясни мне, что происходит.
Y explícame lo que está sucediendo allá.

Эрика, объясни мне что произошло или.
Erica, explícame esto o--.

Объясни мне все!
¡Dame una explicación!

Объясни мне, как выходные в этой дыре помогут мне лучше продавать мины.
Explícame cómo quedarme en este hueco me va a ayudar a vender minas.

Объясни мне, Поль!
Por favor, Paul!

Объясни мне, почему ты не хочешь оставить это горничной?
Explícame porque no hace esto la empleada?

Объясни мне еще раз.
Explícamelo otra vez.

Барбуха, объясни мне одну вещь.
Burbuja, explícame una cosa.

Объясни мне, почему у этих детей только кошмары?
¿Me explicarías por qué todos esos niños sólo tienen pesadillas?

Ванда, объясни мне, пожалуйста, почему Якоб вышел из спальни?
Wanda!… Wanda, por favor explícame porqué Jakob salió del dormitorio?

Объясни мне, хорошо?
Explicámelo,¿vale?

Объясни мне науку.
Explícame la ciencia.

Франциск, объясни мне, что это значит?
Francisco, me explicas eso?

Объясни мне еще раз, что в этом хорошего.
Explícame cómo eso es algo bueno.

Объясни мне про эту жуткую ведьму
Explicate sobre la malvada bruja

Объясни мне поточнее.
Explique a mí, exactamente.

Объясни мне, чтобы я знал.
Explícamelo a mí para saberlo.

Теперь, однако, объясни мне, почему ты не хочешь.
Pero ahora tienes que decirme por qué no quieres.

Объясни мне.
Explícame esto.