ОНА ОТКРЫЛА - перевод на Испанском

• abrió
• inauguró
• abrir

Примеры использования Она открыла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она открыла окно, и мы разговаривали,
Hasta que se abrió la ventana y pudimos hablar.

Секунду спустя, она открыла глаза, посмотрела на меня и сказала:".
Después de un momento, los abrió, me miró y dijo.

Она открыла глаза.
Ella abrió los ojos.

Нет, она открыла мне глаза.
No, me está abriendo los ojos.

Она открыла занавески.
Ha abierto las cortinas.

Она открыла дверь.
Ella abrió la puerta.

Она открыла рот.
Ella abrió la boca.

Она открыла письмо по ошибке?
Abrió una carta por error,¿no?

Доктор Бойд, она открыла глаза.
Dr. Boyd, ha abierto los ojos.

Мы знаем, что она открыла вам дверь.
Sabemos que ella abrió la puerta para ti.

Я позвала, и она открыла мне дверь.
Llamé y ella abrió la puerta.

Она открыла путь для международного сотрудничества в деле обеспечения всех прав человека,
Abrió la vía de la cooperación internacional para el fomento de todos los derechos humanos,

В октябре 2007 года она открыла детский дом с целью удовлетворения потребностей сирот обоего пола,
La organización abrió un orfanato en 2007 e inició actividades destinadas a satisfacer las necesidades de los niños

убили ее, прежде чем она открыла сумку. Но в ней оказались только книги.
Los tiradores llegaron y la mataron… antes de que ella pudiera abrir su bolso.

Она открыла увлекательные возможности в плане интеграции ноу-хау,
Abrió posibilidades sugestivas a efectos de dedicar los conocimientos prácticos,

Она открыла региональные координационные отделения по проведению выборов во всех трех провинциях Сьерра-Леоне,
Abrió oficinas regionales de coordinación electoral en las tres provincias de Sierra Leona,

Я подъехал к ее дому и, когда она открыла дверь, через щелку в шлеме я уже мог видеть.
He rodado hasta el camino de entrada, Y pude ver cuando abrió la puerta Través de las pequeñas aberturas en el casco.

Мелинда и Джим переехали в городок Грендвью, где она открыла небольшой антикварный магазин названный« Такой же, каким и никогда не был, АНТИКВАРИАТ».
Melinda y Jim se trasladaron a la pequeña ciudad de Grandview donde Melinda abrió una pequeña tienda de antigüedades Same As It Never Was.

Апреля палестинская женщина легко ранила двух солдат; она открыла огонь после того, как перешла по мосту Алленби из Иордании на Западный берег.
El 13 de abril, dos soldados israelíes resultaron levemente heridos cuando una mujer palestina abrió fuego contra ellos poco después de haber cruzado el puente de Allenby de Jordania a la Ribera Occidental.

Во время Первой мировой войны она открыла мобильные радиологические подразделения
Abrió unidades móviles de radiología durante la Primera Guerra Mundial,