ОСТАЛСЯ ТОЛЬКО - перевод на Испанском

único que queda es
es sólo
быть просто
всего лишь
является лишь
это просто
это только
оставаться просто
стать лишь
составляет лишь
носить лишь
sólo quedo
estoy solo
быть один
побыть один
остаться один
одиночество
одиноким

Примеры использования Остался только на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Остался только Альфред.
Sólo queda Alfred.
Орхидеи вымерли, остался только один цветок во всем мире.
Las orquídeas… desaparecieron hasta que solo quedó una, convirtiéndola… en la flor más rara entre las raras.
Значит, остался только один.
Quiere decir que queda solo uno.
Остался только я.
Solo quedo yo.
Остался только Джарис и я.
Sólo quedamos Jaris y yo.
Джон ушел, теперь остался только Блэйз злой человек.
John murió, ahora sólo soy Blaze. Un hombre malvado.
Остался только пепел.
Sólo quedan cenizas.
Теперь остался только фундамент.
En la actualidad solo quedan los cimientos.
Она уволила всю свою прислугу, и остался только Берни.
Ella despidió a sus empleados y fue sólo Bernie.
Они были в транспорте. Остался только он.
Estaban en un transporte y solo quedaba él.
Итак, остался только ты с еще одним подарком в честь выпускного.
Entonces, tú eres el único con más de un regalo de graduación.
Думаю, остался только один вопрос.
Creo que solo me queda una pregunta.
Я здесь остался только чтобы писать об оккупации.
Yo solo me quedé aqui para informar sobre la ocupación.
Теперь остался только выпускной.
Ahora solo nos queda graduarnos.
Остался только ты, Баттерс.
Solo quedas tu, Butters.
Остался только лед.
Lo que quedó fue el hielo.
Остался только тот, кто больше всех его ненавидел.
Sólo resta el que lo odiaba más.
Остался только я.
Era solo yo.
Остался только один вариант.
Solo nos queda una opción.
Остался только Скип.
Skip es el único que queda.
Результатов: 87, Время: 0.0599

Остался только на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский