Примеры использования Остался на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Джонни остался под стражей.
Остался час.
Es dentro de una hora.У твоего отца остался тот номер телефона?
Я остался с ним, говорил с ним, пытался ему помочь.
Yo me quedé con él, le hablé, intenté ayudarle.Однако размер сборов для кандидатов в президенты остался неизменным.
Лесли хочет чтобы я остался.
Пап, не хочешь поглядеть, остался ли у него твой компрессор?
Планшет остался в такси.
Mi tableta está en el taxi.У тебя остался номер на мобильном?
¿Tienes todavía el número en tu teléfono?Гэвин последний, кто остался из всех своих братьев и сестер.
Gavin es el último de todos sus hermanos.Фрэнк остался у Уотлинг?
так что я не остался на ужин.
así que no me quedé a cenar.Ты просто бросаешь мне кость, чтобы я остался.
Solo estas tirandome un hueso… para que me quede.Компьютер доктора Блейк остался включенным, и он защищен паролем.
El ordenador de la Dr. Blake aún está encendido y protegido con contraseña.Остался один ответ до разрушения всей их защиты.
Está solo a una respuesta de destruir toda su defensa.Кто-то еще остался в доме, сэр?
¿Esta es toda la gente que hay en la casa, señor?Видишь ли, у меня остался еще один прибор Викинг.
Verás, yo todavía tengo otro El Escandinavo.Он остался ни с чем.
Se fue con nada.Дэниел остался в исследовательской лаборатории с Джонасом.
так что я остался здесь.
así que me quedé aquí.
