ОСТАНЕШЬСЯ С - перевод на Испанском

• quedarás con
• te quedas con
• quédate con
• quedarte con
• sigues con

Примеры использования Останешься с на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дженни, останешься с этим полицейским, ладно?
Jenny, quédate, con este agente,¿bueno?

Если ты останешься с ней.
Si tú te quedabas con ella.

Чейз, останешься с офицерами?
Chase,¿te puedes quedar con estos oficiales?

Я поеду на скорой, ты останешься с Элизабет.
Yo iré en la ambulancia, me quedaré con Liz.

Сюзанна, ты останешься с Рэймондом?
Susanna,¿te quedarías con Raymond?

Думаю, Саре будет рада, если ты останешься с нами.
Así que, mientras tanto, seguro que a Sarah le encanta que te quedes con nosotros.

Если останешься с Беррэтти надолго… Тоже потеряешь душу.
Si te quedas con Beretti, el tiempo suficiente… le venderás tu alma.

Tы победил и останешься с Оммами Великого Древа.
Eres el vencedor. Quédate con los Oms del Gran Árbol.

Я пойду за Джорджем, ты останешься с Ли.
Sigo a George, tú te quedas con Lee.

Может останешься с нами?
¿Por qué no consideras quedarte con nosotros?

Ну, пока не решил, останешься с нами.
Bueno, hasta que lo hagas… te quedas con nosotros.

Я сейчас вернусь, останешься с Анной?
Enseguida regreso.¿Te quedas con Anna?

Ты останешься с этой шайкой, мальчик.
Te quedas con esta camada, niño.

Значит, ты останешься с ней на всю ночь?
¿Así que te vas a quedar con ella toda la noche?

Останешься с няньками.
Te quedarás con los niñeros.

А ты останешься с семьей.
Y tú te quedarás con tu familia.

А ты останешься с семьей.
Y tú te quedarás con la familia.

Апхэм, останешься с сержантом Хорватом.
Sí, señor.-Quédese con el sargento Horvath.

Останешься с нами или.
¿Te vas a quedar con nostros, o.

Ты останешься с нашими пациентами.
Te quedas con los pacientes del ensayo.