ОТОБРАЖЕНИЯ - перевод на Испанском

• mostrar
• visualización
• representación
• imagen
• vista
• mapear

Примеры использования Отображения на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Для отображения часов, минут
Para ver las horas, minutos

Уровень отображения.
Nivel de visibilidad.

Определяет свойства отображения документов Draw.
Establece las propiedades de visualización de los documentos de Draw.

Окно отображения.
Selección de la ventana de visualización.

У нас были проблемы со сканерами отображения.
Tenemos problemas con los rastreadores de imagen.

Гарри, увеличить подачу энергии на сканеры отображения.
Harry, aumente el poder a los rastreadores de imagen.

Это будет мой первый столбец в моей матрице отображения.
Esto va a ser mi primera columna en mi matriz de transformación.

мы получим нашу матрицу отображения.
entonces tendremos nuestro matriz de transformación.

Я делаю это, нажав клавишу программы отображения[ PRGRM CONVRS].
Hago esto pulsando la tecla de programa pantalla[PRGRM CONVRS].

Вы должны изменить их подпрограммы отображения.
Debe modificar sus subrutinas de proyección.

Акриловые хлебобулочные отображения поставщиков.
Panadería acrílico pantalla proveedores.

Officename записал время отображения каждого слайда.
Officename ha grabado el tiempo de presentación de cada diapositiva.

Щелкните здесь для отображения окна Браузера.
Pulse aquí para ver el diálogo sobre el navegador web.

Добавление и удаление отображения строк заголовков.
Agregar y quitar líneas de cabecera de pantalla.

Выбор формата отображения даты.
Seleccione un formato para mostrar la fecha.

Выбор формата отображения времени.
Seleccione un formato para mostrar la hora.

также соответствующий атрибут отображения и цвет.
el atributo y color de visualización correspondientes.

В поле предварительного просмотра появится результат применения выбранных параметров отображения.
El campo de vista previa muestra el efecto de las opciones de visualización seleccionadas.

Задайте параметры для отображения текстуры.
Defina las opciones de presentación de la textura.

Это шрифт, испрользуемый для отображения текста, например, названий файлов в окне& konqueror;
Este es el tipo de letra utilizado para mostrar texto como en los nombres de los archivos en ventanas de & konqueror;