ОТОЙДИ - перевод на Испанском

• aléjate
• apártate
• retrocede
• atrás
• aléjese
• apártese
• muévete
• vamos
• alejaos
• a un lado
• retírate

Примеры использования Отойди на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отойди, Джуниор.
Atrás, Junior.

Отойди, а то испачкаешь платье. Ты такая красивая.
Aléjate, no queremos que te ensucies de leche, estando así tan bonita.

Отойди от бака.
Aléjese del tanque.

Отойди, или я открою другую часть этой электронной переписки.
Retrocede, o voy a soltar el otro lado the esa correspondencia por email.

Отойди…, потому что мы- приятели.
¡Vamos! Porque somos amigos.

Отойди от дивана.
Apártate del sofá.

Отойди от моего брата.
Alejaos de mi hermano.

Отойди от выхода.
Muévete de la entrada.

Отойди- ка, Брикс!
Apártese, Briggs!

Крис, отойди от окна.
Chris, aléjate de la ventana.

Отойди, назад сейчас же.
Atrás, retrocedan ahora.

Отойди- ка, друг.
Retrocede, amigo.

Отойди от кресла!
¡Aléjese de la silla!

Отойди. Или умрешь.
Apártate o muere.

Отойди. Переворачиваем на мой счет.
Vamos a girarlo a mi cuenta.

Отойди, Франкенштейн!
¡A un lado, Frankenstein!

Заткнись и отойди от меня!
¡Callaos y alejaos de mí!

Отойди от экспоната!
Apártese de esa pieza!

Отойди, отойди, она моя!
¡Atrás, atrás, esta es mía!

Отойди от меня, САйлас.
Aléjate de mí, Silas.