ОТПРАВЛЯЕМСЯ - перевод на Испанском

• vamos
• dirigimos
• salimos
• iremos
• yendo
• zarparemos
• regresamos a
• vamos a ir

Примеры использования Отправляемся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы с Роем отправляемся туда.
Roe y yo ya nos dirigimos allí.

Отправляемся немедленно.
Iremos de inmediato.

Мы отправляемся на" Сан Доминик".
Nosotros vamos tras el San Dominick.

Да. Мы отправляемся в Техас.
Sí, nos dirigimos a Texas.

Отправляемся на Землю?
¿Iremos a la Tierra?

Вымой свою канистру Лилли, мы отправляемся домой.
Vacía la jarra del pis, Illy. Nos vamos a casa.

Сегодня мы отправляемся в Южную Каролину.
Nos iremos hoy a Carolina del Sur.

Похоже, мы отправляемся.
Parece que nos vamos.

Мы отправляемся на машине в Кабо.
Y nos iremos en auto a Cabo.

Мы отправляемся.
Nos vamos.

Мы отправляемся завтра вечером.
Nos iremos mañana por la noche.

Я так взволнована! Сегодня мы отправляемся в путешествие!
Estoy muy emocionada porque hoy nos vamos en un gran viaje!

М-р Спок и я отправляемся на борт.
El Sr. Spock y yo iremos a bordo.

Утром мы отправляемся в Россию.".
Mañana nos dirigiremos a Rusia.

Теперь отправляемся в Провиденс.
Ahora, saliendo de la Providencia.

Иногда после школы мы вдвоем отправляемся на конную прогулку по лугам.
A veces tras el colegio, nosotros dos salíamos a montar por la pradera.

Отправляемся на этот корабль, ок?
Vayamos al barco,¿vale?

Полагаю, мы отправляемся без них.
Sugiero que nos vayamos sin ella.

Если она будет такой же, тогда отправляемся.
Si es la misma, podremos ir.

Потом приходит она, бум, мы отправляемся в тур.
Se une al grupo y nos sale esta gira.