Примеры использования Передумать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Если бы только Гнев был на самом деле, чтобы заставить всех передумать.
Si hubiera un Rage real para hacer que todo el mundo cambiara de opinión.Заставь его передумать.
Вы можете передумать.
Puedes cambiar de parecer.прошу вас передумать.
Как я могу заставить Короля передумать?
¿Cómo puedo hacer para que el rey cambie de opinión?Миссис Шустер, я прошу вас передумать.
Sra. Schuester, te estoy pidiendo que lo reconsideres.Как ты заставил моего отца передумать?
¿Cómo conseguiste que mi padre cambiara de opinión?Ничто из того, что ты скажешь, не заставит меня передумать, Барбара.
Nada Знаешь, ты все еще можешь передумать.
Sabes, aún puedes cambiar de parecer.Что ж, возможно, мы можем заставить ее передумать.
Bueno, quizás podemos hacer que lo reconsidere.Это ради того, чтобы заставить Скотта передумать.
Se trata У нас не будет возможности передумать, если вы ошибаетесь.
No tendremos la oportunidad Что же заставило тебя передумать? Не знаю.
¿Qué te hizo cambiar de parecer? No lo sé.Если б мы только могли уговорить епископа передумать.
Si sólo pudiéramos persuadir al obispo para que cambie de opinión.Я дам вам время… передумать что ответить.
Le daré un momento para que reconsidere esa respuesta.Что у тебя еще есть время, чтобы передумать.
Pero la parte positiva es que aún tienes tiempo para cambiar de idea.Я могу передумать.
Podría cambiar de parecer.Он же может передумать.
Puede que cambie de opinión.очень прошу вас передумать.
enfáticamente recomiendo que lo reconsidere.Кол отчаялся найти способ, чтобы заставить ее передумать.
Cal estaba desesperado 
