Примеры использования Переломы на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я почистил и наложил шины на все его переломы и зашил порез на лице.
И разрывы кожи, и переломы соответствуют падению с высоты.
Молятся и получают переломы.
A base de oraciones y algún hueso roto.Также я нашел частичные двусторонние компрессионные переломы ребер от R3 до R11.
También encuentro incompleta la fracturas de compresión bilateral de У вас могут быть внутренние повреждения или переломы.
Podrías tener lesiones internas o roturas.Ему причинили переломы черепа и ребер
Направленность поврежждений к ребрам и поперечные переломы в грудине были вызваны рулевым колесом.
La trayectoria de las abrasiones en las costillas y la fractura transversa en el esternón, fueron provocadas por el volante.Я нашел сросшиеся переломы на лучевой и локтевой костях обеих рук,
he encontrado fracturas curadas en el radio y el cúbito de ambos brazosВозможны переломы 1- 2- го или 3- го позвонка.
posible fractura de la L2 ó L3.результатом которых были переломы ног и рук.
palizas graves que ocasionaron fracturas de pierna o mano.Повреждения и звездчатые переломы лобной и височной костей указывают на удар тупым предметом.
La introcurvatura y la fractura estrella a los huesos temporales y frontal sugieren un golpe en seco.Как раз это и провоцирует новые переломы шейных позвонков,
Eso es lo que le provocó la fractura de las vértebras cervicales,Не вру. У тебя очень серьезные переломы_ BAR_ колени и ноги.
No miento, tienes una fractura seria en tu rodilla y en la pierna.Винсент выяснил, что все переломы произошли в самой слабой части отдельно взятой кости.
Vincent notó que cada fractura parece haber sucedido en la parte más débil de cada hueso.Нападающий схватил, ближайшее оружие… и ударил им прямо жертве по голове, нанеся множественные переломы черепа.
El atacante tomó el arma más cercana golpeó a su víctima en la cabeza causó una enorme fractura de craneo.В результате он получил травмы головы, переломы ребра и левой ноги.
Ello le provocó lesiones en la cabeza, así como la fractura de varias costillas y del pie izquierdo.В результате применения пыток заявитель получил травмы головы, переломы ребра и левой ноги.
Las torturas provocaron al autor lesiones en la cabeza, así como la fractura de varias costillas y del pie izquierdo.вызвало внутренние переломы ребер- с третьего по восьмой- с левой стороны.
causándole la fractura hacia adentro de las costillas tres a la cinco en el lado izquierdo.Учитывая переломы ребер, локтевой
Basándome en las fracturas de Длинные криволинейные переломы на височной и теменной костей указывают на тяжелый цилиндрический объект.
Las fracturas curvilíneas más largas en 
