Примеры использования Периодической на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Все финансируемые ПРООН проекты подлежат периодической или специальной оценке в соответствии с политикой
создать конкретный механизм для координации, периодической оценки и выполнения деятельности в областях, охватываемых Факультативным протоколом.
В случае необходимости и по мере возможности на периодической основе проводить обзор своего внутреннего законодательства в целях упрощения процедур выдачи;"[ остальную часть этого предложения можно исключить].
Автор признает, что его мнение опровергалось в многочисленных академических журналах и подвергалось осмеянию в периодической печати, особенно во Франции;
Iv отделения на местах подвергались периодической аудиторской и оценочной проверке для обеспечения эффективного выполнения во всех местах службы финансовых
региональными органами по правам человека с целью обзора и периодической оценки их эффективности;
по искоренению нищеты следует учитывать особенности положения развивающихся стран, страдающих от периодической засухи и опустынивания.
В большинстве случаев ответственность за проведение на периодической основе обзоров достигнутого прогресса несет национальный комитет,
В 2002 году Миссия Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне не проводила периодической физической инвентаризации на некоторых своих складах,
Содействовать качественной профессиональной подготовке и справедливой периодической оценке в качестве инструментов развития предпринимательства,
оптимальном использовании ресурсов и периодической оценке компонентов программы.
скудного повседневного рациона питания и периодической вспышки заболеваний.
Украинской ассоциацией издателей периодической печати все инспекции будут планироваться заранее, с тем чтобы они больше не использовались в
Комитет предлагает государству- участнику представить свой шестой периодической доклад, который должен быть представлен в августе 2006 года, и седьмой периодический доклад, который должен быть представлен в августе 2010 года, в виде сводного доклада в 2010 году.
скорректирована с учетом опыта и результатов периодической оценки программ ЮНИСЕФ, осуществляемых в посткризисных переходных ситуациях.
В 2010 году после создания Национального центра в области образования тематика планирования размеров семьи войдет в план ежегодных мероприятий по периодической сертификации работы медицинского персонала.
Комитет просит государство- участник включить в его следующий периодической доклад всеобъемлющую информацию о принятых мерах
Специальный докладчик рекомендует поддерживать в Хартуме на периодической основе прямые контакты между представителями Управления Верховного комиссара
не превышающего шести месяцев после истечения срока действительности последнего периодического испытания или последней периодической проверки, с целью возращения опасных грузов для надлежащего удаления или переработки.
также все остальные элементы из периодической таблицы, вплоть до железа.