ПЛАВАТЬ - перевод на Испанском

• nadar
• navegar
• flotar
• enarbolar
• nadando
• nadara
• la natación

Примеры использования Плавать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Учитель сказал им не плавать в реке.
El maestro les dijo que no nadaran en el río.

Я думаю, детям опасно плавать в этом озере.
Creo que es peligroso que los niños naden en este lago.

Плавать в клетке с акулой?
¿Buceo en jaulas de tiburones?

Ребенка нужно научить плавать, а вы хотите оставить ему спасательный круг?
El niño necesita que le enseñen a nadar y usted quiere dejarle un salvavidas?

В два года ты учил его плавать. А он называл тебя папой.
Le enseñaste a nadar a los dos años y te llamaba papá.

Потягивать мексиканское пиво, плавать, смешаться с местными тусовщиками.
Beber cervezas, ir a nadar, mezclarse con la fauna local.

Я не хочу больше плавать, но мы можем пойти в мою квартиру.
Realmente ya no quiero ir a nadar pero podemos ir a mi casa.

Рыба должна плавать, понимаете, что я хочу сказать?
Se supone que un pez nada,¿entiende lo que digo?

Почему бабушка будет плавать, а я нет?
¿Por qué la abuela va a nadar y yo no?

Я собираюсь плавать в… озере!
Voy a atravesarlo¡el lago!

Идем плавать голышом.
Vamos a bañarnos desnudos.

Мы не можем плавать в этом вопросе…".
No podemos ahogarnos en este problema…".

Кто хочет плавать в одиночестве?
¿A quién le gusta bañarse solo?

Том вчера пошел с нами плавать.
Tom fue a nadar con nosotros ayer.

Да, мы можем зависать здесь и… плавать в пруду нагишом.
Sí, podemos quedarnos por aquí… y zambullirnos en el estanque.

Не думаю, что ты захочешь плавать с этим.
No creo que quieras ir a nadar con estos.

Очевидно, им нравится плавать с кривоногими девками.
Parece que les gusta ir a nadar con mujeres de piernas torcidas.

Будем готовить, плавать.
Nosotros cocinaremos, iremos a nadar.

Без шапочки в бассейне плавать нельзя.
Sin gorro no te puedes bañar en la piscina.

Вы выяснили, когда Стиви ушел плавать?
¿Ha encontrado cuándo se fue a bañar Stevie?