ПОБЫВАЛ - перевод на Испанском

• visitó
• ha estado
• viajó
• estuvo
• he ido
• he estado
• visité
• visitar
• estaba
• visitados
• estuve

Примеры использования Побывал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

где побывал.
los lugares en los que he estado.

Мне нужно знать, кто побывал в 32 номере!
¡Necesito saber quién estaba en la habitación 32!

Да знаем мы, что ты побывал на войне.
Ugh! Nosotros sabemos. Usted estuvo en una guerra.

Я как- будто побывал в чреве загарпуненного кита.
La turbulencia sobre Ohio fue como estar en el vientre de una ballena.

Ты уже побывал в Голландии?
¿Ya viajaste hasta holanda?

Кто-то, кто побывал в доме раньше?
¿Alguien que hubiera estado en la casa antes?

Я только что побывал в голове гения.
Acabo de estar en la mente de un genio.

Ты уже побывал в Финляндии?
¿Ya has estado en Finlandia?

Не буду я совать свой хер туда, где побывал твой.
No meteré mi pito donde haya estado el tuyo.

Мой сын уже побывал в хороших руках.
Mi hijo ya ha estado en buenas manos,

этот монстр побывал в этом доме.
pensar que un monstruo ha estado en mi casa.

Я только что побывал на зрелищной выставке в манхэттенском ресторане.
Acabo de regresar de la emocionante feria de restaurantes de Manhattan.

Том побывал на свадьбе.
Tom asistió a la boda.

Просто я сегодня утром побывал в суде и был осужден.
Tuve que ir al tribunal esta mañana a oír mi sentencia.

Побывал в Ломпок- значит, виновен.
Tú has estado en Lompoc, eres culpable.

А кто-нибудь уже побывал на всех?
¿Alguien ha estado en todos?

Этот парень побывал в аду.
Este tipo pasó por un infierno.

У человека, который побывал здесь, краска была на нескольких пальцах.
La persona que entró aquí tenía tinta en varios dedos.

Он побывал в бою.
Ésta entró en combate.

Ты будто побывал в моем сердце.
Es como usted vive en mi corazón.