ПОГРАНИЧНЫЙ ПАТРУЛЬ - перевод на Испанском

• patrulla fronteriza
• patrulla de fronteras

Примеры использования Пограничный патруль на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сегодня террористы выпустили две ракеты, упавшие в южной части Израиля, и атаковали пограничный патруль Армии обороны Израиля с использованием реактивных гранат
En el día de hoy, terroristas dispararon dos cohetes contra el sur de Israel y atacaron la patrulla fronteriza de las Fuerzas de Defensa de Israel, utilizando granadas propulsadas por cohetes

Утверждается, что их преследовал пограничный патруль, а когда он их настиг, Хорхе Батисту ударили в спину,
Según parece, un agente de la Patrulla Fronteriza los persiguió y golpeó a Jorge Soriano en la espalda,

Июля 1993 года пограничный патруль произвел три выстрела гранатами со слезоточивым газом по дому члена делегации, участвующей в мирных переговорах,
El 3 de julio de 1993, una unidad de la patrulla fronteriza lanzó tres bombas de gas lacrimógeno a la casa del delegado en el proceso de paz Sa'

Управление иммиграции и натурализации сообщило Группе, что в настоящее время в Монровии у него задействовано 17 автомобилей( с маркировкой<< Пограничный патруль>>), а на оставшиеся 14 графств приходится всего лишь 15 патрульных автомобилей.
La Oficina informó al Grupo que en la actualidad tiene desplegados 17 vehículos en Monrovia(identificados con las insignias de la patrulla de fronteras), quedando solo 15 vehículos de patrulla más para los 14 condados restantes.

в составе Службы иммиграции и натурализации) Пограничный патруль.
en el Servicio de Inmigración y Naturalización, la Patrulla Fronteriza.

иранский пограничный патруль обнаружил скоростную лодку мощностью 220 л. с. с четырьмя вооруженными лицами на борту( не военнослужащими).
a las 16.20 horas, una patrulla fronteriza del Irán en Arvandkenar, en las coordenadas geográficas TP75000-31200 del mapa de Joeepdeh, donde se encuentran Arvand y Bahmanshir, al este de la isla Abadan, encontró a cuatro elementos armados no militares en una lancha de carrera de 220 caballos de fuerza.

Он работал в пограничном патруле США, когда его похитили.
Era miembro de la patrulla fronteriza de los EE.UU. cuando fue secuestrado.

Агенты пограничного патруля.
Agentes patrulla fronteriza.

Пограничного патруля.
La patrulla de fronteras.

И пограничного патруля есть видео.
La patrulla fronteriza los tiene en vídeo.

Пограничного патруля и наркотика таможни.
De la patrulla fronteriza y de la droga aduanas.

Как насчет пограничного патруля?
¿Qué pasa con la Patrulla Fronteriza?

Пограничному патрулю США.
La Patrulla Fronteriza EE UU.

Этo пoгpaничный пaтpуль США.
Ésta es la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos.

Таможенного и пограничного патруля.
Aduanas y Patrulla Fronteriza.

Первоначальные наблюдения за новым руководством пограничного патруля США.
Observaciones iniciales de los nuevos líderes la Patrulla Fronteriza.

Даже если мы уйдем от пограничного патруля.
Incluso si logramos eludir a la patrulla fronteriza.

У нaс нa хвoсте пoгpaничный пaтpуль.
La Patrulla Fronteriza está detrás de nosotros.

Церков театры библиотеки музеи суды принуждение пограничного патруля.
Iglesias teatros bibliotecas museos cortes patrulla fronteriza.

Пограничные патрули открыли переход.
La patrulla de frontera ha abierto las puertas.