ПОДОЖДЕТ - перевод на Испанском

• esperar
• puede esperar
• esperará
• espere
• espera

Примеры использования Подождет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не подождет до следующего года?
¿No puede esperar al año próximo?

Пусть подождет.
Puede esperar.

Но он не умрет, если подождет пару дней.
Yo mismo los elegí. No morirá si espera unos días.

Пусть подождет.
Que espere.

Война подождет.
La guerra esperará.

Может быть, твой сюрприз подождет до завтра?
Así que tal vez su sorpresa puede esperar hasta mañana?

Что у тебя такого срочного, что не подождет до конца церемонии?
¿Tan urgente es que no puede esperar hasta después de la ceremonia?

Ваша работа вас подождет, детектив.
Su trabajo la espera, detective.

Хорошо, маленькая Франция подождет.
Que espere la pequeña Francia.

Шахир, слушай, мой мозг подождет.
Shahir, mira, mi cerebro puede esperar.

Может, до завтра подождет?
Podemos esperar hasta mañana,¿sí?

До утра не подождет?
¿No puedes espera hasta mañana?

Ну, торт подождет.
Bueno, que el pastel espere.

Что ж… Уверена, Марлон Брандо подождет.
Bueno… estoy segura que Marlon Brando puede esperar.

путанеска подождет.
la putanesca tendrá que esperar.

Набери мне полевого командира и пусть подождет на линии.
Llama al oficial de comando y ponlo en espera.

Пусть подождет.
Deja que espere.

машина подождет.
el auto puede esperar.

занесло сюда, это подождет до завтра.
tendrá que esperar hasta mañana.

Она подождет.
Ella espera.