ПОЕДЕМ - перевод на Испанском

• vamos
• ven
• vámonos
• venga
• iremos
• vayamos
• ir
• irnos
• venir

Примеры использования Поедем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Может, поедем уже?
¿Podemos irnos ya?

Тогда мы поедем домой. И пообедаем, ладно?
Luego nos iremos a casa y almorzaremos,¿vale?

Поедем через соленое озеро.
Vayamos por el lago salado,

Может, поедем в христианский лагерь?
¿Podríamos ir al campamento de la iglesia?*?

Поедем отсюда.
Vámonos de aquí.

Эйдан, поедем со мной, я все исправлю.
Aidan, ven conmigo. Yo lo arreglaré.

Поедем со мной на источники Юнояма.
Venga conmigo a Yûnoyama Onsen.

Может, поедем ко мне?
Así que usted puede venir a mi casa?

Поедем поговорим с ней.
Vayamos a hablar con ella.

Может поедем, Мэл?
¿Podemos irnos, Mal?

Мы поедем в Чикаго и пойдем танцевать в клуб Фламинго сегодня вечером.
Nos iremos a Chicago y bailaremos en el Flamingo Club esta noche.

Поедем в Европу, так?
Ir a Europa,¿Verdad?

Одевайся и поедем со мной.
Vístete y ven conmigo.

Поедем вместе.
Vámonos juntas.

Нет, поедем в Лондон.
No, vayamos a Londres.

Может, поедем ко мне?
¿Quieres venir a mi casa?

Тогда поедем, брат.
Deberíamos irnos, hermano.

Хочешь поедем домой, а к полудню вернемся?
¿Quieres ir a casa y volver esta tarde?

сесть в машину, и мы поедем домой.
siéntate en el coche y nos iremos a casa.

Поедем со мной в Париж.
Ven a París conmigo.