Примеры использования Покинет на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И оставить тебя, когда жизнь тебя покинет?
Если, кто-нибудь покинет город, или пойдет за помощью.
Тогда она покинет город.
И человек, который по моему решению покинет компанию… это я.
Я так и сделаю, как только мистер Грей покинет комнату.
Lo haré, en cuanto el señor Gray abandone la habitación.которую шеф Томпсон активирует, как только покинет здание.
Никто не покинет класс… пока мистер Презболуски не получит билеты обратно.
Nadie sale de esta aula hasta que el Sr. Pryzbylewski reciba esos pases de autobús.А я сказал тебе, что никто не покинет лагерь.
Y te dije, nadie deja el campamento.Что заплатят остальные$ 200 000 как только партия покинет причал.
есть, она неизбежно покинет меня.
se siente… es inevitable que ella me deje.Не могу дождаться дня, когда меня покинет последняя капля человечности.
Aclamaré el día cuando el último rastro de la humanidad me abandone.Сегодня я сфотографирую, как ваша душа покинет ваше тело.
Si pudiese fotografiar su alma esta noche, mientras abandona su cuerpo.Он не покинет нас снова.
Учреждение Лобос покинет втайне.
Lobos sale de las instalaciones de forma confidencial.Солдат никогда не покинет свой пост.
Un soldado nunca deja su puesto.Осталось 5 минут до того, как" Марс- 1" покинет орбиту.
Tenemos 5 minutos antes de que el Marte-1 salga de órbita.Мэттью, мы с вами выйдем незадолго до того, как Лили покинет номер.
Matthew, necesitamos que estés en posición… antes de que Lily deje la habitación.что никогда ее не покинет.
dijo que nunca la dejaría.А до этого, никто не покинет этой комнаты.
Hasta entonces nadie sale de esta habitación.Мы участвуем в гонке, в которой проигравший навсегда покинет город.
Corramos. El perdedor deja la ciudad para siempre.
